1 Crónicas 22:7 - La Palabra (versión española)7 David dijo a Salomón: —Hijo mío, yo tenía proyectado edificar un Templo en honor del Señor mi Dios. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19607 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre de Jehová mi Dios. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente7 «Hijo mío, yo quería edificar un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios —le dijo David—, Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)7 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo había deseado edificar una Casa al nombre de Yavé, mi Dios. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion7 Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar Casa al nombre de YHVH mi Dios, Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19757 Dijo David a Salomón: 'Hijo mío, yo tenía deseo de construir un templo al nombre de Yahveh, mi Dios. Gade chapit la |
Y al llegar al lugar que el Señor vuestro Dios escoja como morada de su nombre, llevaréis allí todo lo que os he ordenado: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y vuestras contribuciones, junto con las ofrendas más selectas de vuestras posesiones que le hayáis prometido al Señor.