1 Crónicas 22:1 - La Palabra (versión española)1 Y David dijo: —Este será el Templo del Señor Dios y este el altar de los holocaustos de Israel. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 19601 Y dijo David: Aquí estará la casa de Jehová Dios, y aquí el altar del holocausto para Israel. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente1 Luego David dijo: «¡Este será el sitio del templo del Señor Dios y el lugar del altar de las ofrendas quemadas de Israel!». Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)1 Entonces dijo David: 'Aquí estará la Casa de Yavé, Dios, y aquí el altar de los holocaustos para Israel. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion1 Dijo pues David: Ésta es la Casa de YHVH Ha-’Elohim, y éste es el altar del holocausto para Israel. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 19751 Dijo entonces David: '¡Ésta es la casa de Yahveh Dios, y éste es el altar del holocausto para Israel!'. Gade chapit la |
Y al llegar al lugar que el Señor vuestro Dios escoja como morada de su nombre, llevaréis allí todo lo que os he ordenado: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y vuestras contribuciones, junto con las ofrendas más selectas de vuestras posesiones que le hayáis prometido al Señor.