1 Corintios 9:9 - La Palabra (versión española)

⁹ la ley de Moisés en la que está escrito: No pongas bozal al buey que trilla. ¿Y esto lo dice Dios porque le preocupen los bueyes,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Tiene Dios cuidado de los bueyes,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Porque la ley de Moisés dice: «No le pongas bozal al buey para impedirle que coma mientras trilla el grano». ¿Acaso pensaba Dios únicamente en bueyes cuando dijo eso?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ En efecto, en la ley de Moisés está escrito: No pongas bozal al buey que trilla. ¿Creen que Dios se preocupa de los bueyes?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Porque en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla.° ¿Le preocupan a Dios los bueyes,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pues en la ley de Moisés está escrito: No pondrás bozal al buey que trilla. ¿Acaso Dios se preocupa de los bueyes?

1 Corintios 9:9 Referans Kwoze

Salmos 104:27

Todos ellos te están esperando para tener la comida a su tiempo.

Proverbios 12:10

El justo se preocupa de su ganado, las entrañas del malvado son crueles.

Isaías 28:28

También el grano se golpea, pero no se tritura del todo; la rueda del carro lo trilla, lo rompe, pero no lo aplasta.

Jonás 4:11

¿No voy yo a compadecerme de Nínive, esa gran ciudad en la que viven más de ciento veinte mil niños y en la que hay mucho ganado?

Romanos 4:23

Y cuando dice la Escritura «le valió» no se refiere únicamente a Abrahán,

Deuteronomio 25:4

No le pondrás bozal al buey mientras trilla.

Deuteronomio 5:14

pero el séptimo es día de descanso consagrado al Señor tu Dios. En ese día no realizarás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu esclavo, ni tu esclava, ni tu buey, ni tu asno, ni ninguno de tus animales, ni el inmigrante que viva en tus ciudades, para que tu esclavo y tu esclava descansen igual que tú.

1 Timoteo 5:18

Ya lo dice la Escritura: No pongas bozal al buey que trilla; y también: «El que trabaja tiene derecho a su salario».