1 Corintios 9:25 - La Palabra (versión española)

²⁵ Y ya veis de cuántas cosas se privan los que se entrenan con vistas a una prueba deportiva. Ellos lo hacen para conseguir una corona que se marchita; nosotros, en cambio, aspiramos a un trofeo imperecedero.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Todo aquel que lucha, de todo se abstiene; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, una incorruptible.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Todos los atletas se entrenan con disciplina. Lo hacen para ganar un premio que se desvanecerá, pero nosotros lo hacemos por un premio eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ En cualquier competición los atletas se someten a una preparación muy rigurosa, y todo para lograr una corona que se marchita, mientras que la nuestra no se marchita.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Todo aquel que lucha, ejercita dominio sobre todas las cosas; ellos, a la verdad, para recibir una corona corruptible, pero nosotros, incorruptible.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Todo atleta se disciplina en todo: ellos, para llevarse una corona que se marchita; nosotros, una que no se marchita.

1 Corintios 9:25 Referans Kwoze

1 Corintios 15:54

Y cuando este cuerpo corruptible se revista de incorruptibilidad, cuando este ser mortal se revista de inmortalidad, entonces se cumplirá lo que dice la Escritura: La muerte ha sido devorada por la victoria.

Gálatas 5:23

humildad y dominio de sí mismo. Ninguna ley existe en contra de todas estas cosas.

1 Timoteo 6:12

Mantén valerosamente el noble combate de la fe. Aférrate a la vida eterna a la que Dios te ha llamado y de la que has hecho tan noble profesión delante de muchos testigos.

2 Timoteo 2:5

Lo mismo sucede con los atletas: solo si se ajustan a las reglas de juego pueden ser declarados vencedores;

Tito 1:8

Al contrario, debe ser hospitalario, amante del bien, sensato, de vida recta, piadoso y dueño de sí.

Tito 2:2

Que los ancianos sean sobrios, serios y prudentes; que vivan con autenticidad la fe, la paciencia y el amor.

Hebreos 12:28

Y puesto que somos nosotros los que recibimos ese reino inconmovible, seamos agradecidos, tributemos a Dios un culto agradable con reverencia y respeto.

Hebreos 12:4

En realidad, aún no habéis llegado a derramar sangre en vuestra lucha contra el pecado,

Santiago 1:12

Dichoso quien resiste la prueba pues, una vez acrisolado, recibirá como corona la vida que el Señor ha prometido a quienes lo aman.

1 Pedro 1:4

a una herencia incorruptible, inmaculada e imperecedera. Una herencia reservada en los cielos para vosotros

1 Pedro 5:4

Y el día en que se manifieste el Pastor supremo recibiréis el premio imperecedero de la gloria.

2 Pedro 1:6

al recto criterio, el dominio de sí mismo; al dominio de sí mismo, la constancia; a la constancia, la piedad sincera;

Apocalipsis 2:10

No te acobardes ante los sufrimientos que te esperan. Es verdad que el diablo va a poner a prueba a algunos de vosotros metiéndolos en la cárcel; pero vuestra angustia durará poco tiempo. Tú, permanece fiel hasta la muerte, y yo te daré la corona de vida.

Apocalipsis 3:11

Estoy a punto de llegar. Conserva, pues, lo que tienes, para que nadie te arrebate la corona.

Apocalipsis 4:10

los veinticuatro ancianos caen de rodillas ante el que está sentado en el trono, adoran al que vive por siempre y arrojan sus coronas a los pies del trono, diciendo:

Apocalipsis 4:4

Rodeando también el trono había otros veinticuatro tronos y, sentados en ellos, veinticuatro ancianos vestidos de blanco y ceñidas sus cabezas con coronas de oro.