1 Corintios 9:2 - La Palabra (versión española)

² Pase que otros no me reconozcan como apóstol, pero vosotros sí debéis reconocerme, pues sois el sello que garantiza mi apostolado en el Señor.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Si para otros no soy apóstol, para vosotros ciertamente lo soy; porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Aunque otros piensen que no soy apóstol, ciertamente para ustedes lo soy. Ustedes mismos son la prueba de que soy apóstol del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Aunque otros no me reconozcan como apóstol, para ustedes lo soy, y ustedes son en el Señor la prueba de que hago obra de apóstol.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Si para otros no soy apóstol, sin embargo para vosotros ciertamente lo soy, porque el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Si para los otros no soy apóstol, a lo menos para vosotros lo soy, pues el sello de mi apostolado sois vosotros en el Señor.

1 Corintios 9:2 Referans Kwoze

Juan 3:33

El que acepta su testimonio reconoce que Dios dice la verdad.

Juan 6:27

Deberíais preocuparos no tanto por el alimento transitorio, cuanto por el duradero, el que da vida eterna. Este es el alimento que os dará el Hijo del hombre, a quien Dios Padre ha acreditado con su sello.

Hechos 1:25

para que ocupe, en este ministerio apostólico, el puesto del que renegó Judas para irse al lugar que le correspondía».

1 Corintios 9:3

Esta es precisamente mi defensa frente a mis detractores.

2 Corintios 12:12

Ahí están las credenciales de mi apostolado entre vosotros: una constancia a toda prueba acompañada de signos milagrosos, prodigios y portentos.