1 Corintios 8:11 - La Palabra (versión española)

¹¹ Y así, porque tú te las das de sabio, se perderá ese hermano poco formado todavía, pero por quien Cristo murió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y por el conocimiento tuyo, se perderá el hermano débil por quien Cristo murió.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Así que a causa de tu conocimiento superior, se destruirá un creyente débil por quien Cristo murió.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Y así el débil, ese hermano por quien Cristo murió, se pierde a causa de tu saber.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Entonces, por tu conocimiento, se echa a perder° el débil, el hermano por quien el Mesías murió.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Y por tu conocimiento se pierde el débil, el hermano por quien Cristo murió.

1 Corintios 8:11 Referans Kwoze

Juan 6:27

Deberíais preocuparos no tanto por el alimento transitorio, cuanto por el duradero, el que da vida eterna. Este es el alimento que os dará el Hijo del hombre, a quien Dios Padre ha acreditado con su sello.

Romanos 14:15

Claro que si, por comer un determinado alimento, haces daño a tu hermano, ya no es el amor la norma de tu vida. ¡Triste cosa sería hacer que perezca por cuestiones de alimentos alguien por quien Cristo ha muerto!

1 Corintios 10:33

Ya veis que yo procuro dar completa satisfacción a todos, y no busco mi propio provecho, sino el de todos los demás, a fin de que se salven.

1 Corintios 8:13

Por eso, si tomar un alimento va a ser ocasión de pecado para mi hermano, jamás tomaré ese alimento, para no dar a mi hermano ocasión de pecar.

1 Corintios 8:4

En lo que se refiere a comer carne ofrecida en sacrificio a los ídolos, sabemos que los ídolos no significan nada en el mundo y que no hay más que un Dios.