1 Corintios 7:31 - La Palabra (versión española)

³¹ los que disfrutan de este mundo, como si no disfrutaran. Porque el orden natural de este mundo está en trance de acabar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³¹ y los que disfrutan de este mundo, como si no lo disfrutasen; porque la apariencia de este mundo se pasa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Los que usan las cosas del mundo no deberían apegarse a ellas. Pues este mundo, tal como lo conocemos, pronto desaparecerá.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ y los que gozan la vida presente, como si no la gozaran. Piensen que todo lo actual está pasando.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ y los que disfrutan este mundo como los que no lo disfrutan, porque la apariencia de este mundo pasa.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ los que disfrutan del mundo, como si no disfrutaran. Porque la apariencia de este mundo pasa.

1 Corintios 7:31 Referans Kwoze

Salmos 39:6

una sombra fugaz que deambula, que en vano se angustia acumulando riquezas que no sabe para quién serán.

Salmos 73:20

Son, Señor, como un sueño al despertar, imágenes que olvidas al levantarte.

Eclesiastés 1:4

Las generaciones se suceden, y la tierra permanece siempre quieta.

Eclesiastés 11:2

Reparte entre siete o entre ocho, porque no sabes qué desgracia vendrá sobre la tierra.

Lucas 21:34

Estad atentos y no dejéis que os esclavicen el vicio, las borracheras o las preocupaciones de esta vida, con lo que el día aquel caería por sorpresa sobre vosotros.

1 Corintios 7:29

Os prevengo además, hermanos, que el tiempo se acaba. En lo que resta, los que están casados vivan como si no lo estuvieran;

1 Corintios 7:30

los que lloran, como si no lloraran; los que están alegres, como si no lo estuvieran; los que compran, como si no fuera suyo lo comprado;

1 Corintios 9:18

¿dónde está entonces mi recompensa? Está en el hecho de anunciar gratuitamente el evangelio, sin hacer uso del derecho que me confiere el evangelio.

Hebreos 12:27

Con las palabras «una vez más» indica que lo inestable, por ser criatura, va a ser transformado y solo permanecerá lo inconmovible.

Santiago 4:14

¿sabéis, acaso, qué os sucederá mañana? Pues vuestra vida es como una nube de vapor, que aparece un instante y al punto se disipa.

1 Pedro 1:24

Porque está escrito: Todo mortal es como hierba; toda su hermosura como flor de hierba. Se agosta la hierba y cae la flor.

1 Pedro 4:7

Se aproxima el final de todas las cosas. Sed, por tanto, juiciosos y sobrios, para que podáis dedicaros a la oración.

1 Juan 2:17

Pero el mundo y sus pasiones se desvanecen; solo el que hace la voluntad de Dios permanece para siempre.