1 Corintios 7:10 - La Palabra (versión española)

¹⁰ Para los casados, tengo una orden del Señor, no mía, que manda que la mujer no se separe del marido.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Pero a los que están unidos en matrimonio, mando, no yo, sino el Señor: Que la mujer no se separe del marido;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ No obstante, para los que ya están casados, tengo un mandato que no proviene de mí sino del Señor. La esposa no debe dejar a su marido;

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ En cuanto a los casados, les doy esta orden, que no es mía sino del Señor: que la mujer no se separe de su marido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Y a los que se han casado, ordeno, no yo, sino el Señor, que la mujer no se separe del marido;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Respecto de los que ya están casados hay un precepto, no mío, sino del Señor: que la mujer no se separe del marido

1 Corintios 7:10 Referans Kwoze

Jeremías 3:20

Pero igual que una esposa traiciona a su marido, así me traicionasteis, pueblo de Israel —oráculo del Señor—.

Mateo 5:32

Pero yo os digo que todo aquel que se separa de su mujer, salvo en caso de inmoralidad sexual, la pone en peligro de cometer adulterio. Y el que se casa con una mujer separada también comete adulterio.

Marcos 10:2

En esto se le acercaron unos fariseos y, para tenderle una trampa, le preguntaron si está permitido al marido separarse de su mujer.

Lucas 16:18

El que se separe de su mujer para casarse con otra, comete adulterio. Y también comete adulterio el que se case con una mujer separada.

1 Corintios 7:11

Y si tuviera que separarse, que permanezca sin casarse o se reconcilie con su marido. Y que tampoco el marido se divorcie de su mujer.

1 Corintios 7:12

En otros casos no es el Señor, sino yo, quien les dice que si un cristiano está casado con una mujer que no es cristiana, pero acepta seguir viviendo con él, no se divorcie de ella.

1 Corintios 7:15

Ahora bien, si la parte no cristiana quiere separarse, que lo haga. En este caso, el hermano o la hermana cristianos quedan libres, ya que si Dios nos ha llamado es para que vivamos en paz.

1 Corintios 7:25

En cuanto a las personas solteras, no he recibido ninguna norma del Señor. Os ofrezco, sin embargo, el consejo de quien, por la misericordia de Dios, es digno de crédito.

1 Corintios 7:40

Sin embargo, será más feliz si permanece como está. Este es mi consejo, y también yo creo estar asistido por el Espíritu de Dios.

1 Corintios 7:6

Esto os lo digo más en plan de concesión que de mandato.