1 Corintios 6:5 - La Palabra (versión española)

⁵ Os lo digo para vergüenza vuestra. ¿Es que no hay entre vosotros ni siquiera uno capaz de resolver estos litigios entre hermanos?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Para avergonzaros lo digo. ¿Pues qué, no hay entre vosotros sabio, ni aun uno, que pueda juzgar entre sus hermanos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Digo esto para que se avergüencen. ¿No hay nadie en toda la iglesia con suficiente sabiduría para decidir sobre esos temas?

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ ¡Qué vergüenza! ¿Así que entre ustedes no hay ni un solo entendido que pueda hacer de árbitro entre hermanos?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Para vergüenza vuestra lo digo. Así, ¿no hay entre vosotros ningún sabio que pueda° juzgar entre sus hermanos,°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Para vergüenza vuestra lo digo: ¿es que no hay entre vosotros ningún entendido que pueda ser juez en un pleito entre hermanos?

1 Corintios 6:5 Referans Kwoze

Proverbios 14:8

La sabiduría del prudente le hace conocer su camino, la necedad de los estúpidos es un fraude.

Hechos 1:15

Uno de aquellos días, Pedro, puesto en pie en medio de los hermanos, que formaban un grupo de unas ciento veinte personas, habló como sigue:

Hechos 9:13

—Señor —contestó Ananías—, muchas personas me han hablado acerca de ese hombre y del daño que ha causado a tus fieles en Jerusalén.

1 Corintios 11:14

¿No enseña la misma naturaleza que el cabello largo es para el varón una deshonra,

1 Corintios 15:34

Retornad al buen camino y no sigáis pecando; pues, para vergüenza vuestra, tengo que deciros que algunos de vosotros desconocen a Dios.

1 Corintios 3:18

Que nadie se engañe. Si alguno de vosotros presume de sabio según los criterios de este mundo, mejor será que se convierta en necio, para alcanzar así la verdadera sabiduría.

1 Corintios 4:10

Así que nosotros somos unos locos a causa de Cristo; vosotros, en cambio, un modelo de sensatez cristiana; nosotros somos débiles, vosotros fuertes; vosotros os lleváis la estima, nosotros el desprecio.

1 Corintios 4:14

No es mi intención avergonzaros al escribiros todo esto. Solo quiero corregiros como a hijos míos muy queridos.

1 Corintios 6:1

¿Cómo es que, cuando tenéis un pleito entre vosotros, lleváis el asunto a un tribunal no cristiano, en lugar de resolverlo entre creyentes?

1 Corintios 6:4

Y sin embargo, cuando tenéis pleitos de este tipo, escogéis para resolverlos a los que nada significan para la Iglesia.

Santiago 1:5

Si alguno de vosotros anda escaso de sabiduría, pídasela a Dios, que reparte a todos con largueza y sin echarlo en cara, y él se la dará.