Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 15:42 - La Palabra (versión española)

42 Así sucede con la resurrección de los muertos: se siembra algo corruptible, resucita incorruptible;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

42 Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción, resucitará en incorrupción.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

42 Lo mismo sucede con la resurrección de los muertos. Cuando morimos, nuestros cuerpos terrenales son plantados en la tierra, pero serán resucitados para que vivan por siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

42 Lo mismo ocurre con la resurrección de los muertos. Se siembra un cuerpo en descomposición, y resucita incorruptible.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

42 Así también es la resurrección de los muertos: Se siembra en corrupción, resucita en incorrupción;

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

42 Así también será la resurrección de los muertos: se siembra corrupción, resucita en incorrupción;

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:42
20 Referans Kwoze  

Te ganarás el pan con el sudor de tu frente, hasta que vuelvas a la tierra de la cual fuiste formado, pues eres polvo, y al polvo volverás.


llamar al sepulcro «padre mío», «madre» y «hermana» a los gusanos.


pues no me abandonarás en el reino de los muertos, no permitirás que tu fiel vea la tumba.


Se dirigen al reino de los muertos cual rebaño al que la misma muerte pastorea. De mañana los someten los íntegros mientras su imagen se desfigura en el reino de los muertos; lejos de sus palacios.


¿Seguirá vivo por siempre? ¿Acaso no verá él la tumba?


La amargura se me ha vuelto dicha, pues has detenido mi vida al pie de una tumba vacía: has echado a tus espaldas todas mis torpes acciones.


Los sabios brillarán como el resplandor del cielo, y los que convirtieron a otros a la justicia lucirán como las estrellas para siempre.


Entonces los justos resplandecerán como el sol en el reino de su Padre. Quien pueda entender esto, que lo entienda.


Porque no me abandonarás al poder del abismo ni permitirás que tu elegido se corrompa.


previó la resurrección del Mesías cuando anunció que ni lo abandonaría al poder del abismo ni su cuerpo se corrompería.


que llegaron a cambiar la grandeza del Dios que nunca muere por imágenes de personas mortales, y aun de pájaros, de cuadrúpedos y de reptiles.


a los que buscan la gloria, el honor y la inmortalidad mediante la práctica constante del bien, les dará vida eterna;


de compartir, libre de la servidumbre de la corrupción, la gloriosa libertad de los hijos de Dios.


No brilla el sol como brillan la luna o las estrellas; e incluso entre las estrellas, cada una tiene un brillo diferente.


Quien siembre para satisfacer sus apetitos desordenados, de ellos cosechará frutos de muerte; mas quien siembre para agradar al Espíritu, el Espíritu le dará una cosecha de vida eterna.


a una herencia incorruptible, inmaculada e imperecedera. Una herencia reservada en los cielos para vosotros


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite