Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 15:19 - La Palabra (versión española)

19 Si todo cuanto esperamos de Cristo se limita a esta vida, somos las personas más dignas de lástima.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, somos los más dignos de conmiseración de todos los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Y si nuestra esperanza en Cristo es solo para esta vida, somos los más dignos de lástima de todo el mundo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 Si nuestra esperanza en Cristo se termina con la vida presente, somos los más infelices de todos los hombres.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Si solamente para esta vida esperamos en el Mesías, somos los más dignos de lástima de todos los hombres.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Si nuestra esperanza en Cristo sólo es para esta vida, somos los más desgraciados de todos los hombres.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 15:19
19 Referans Kwoze  

y tu mano, Señor, de los mortales! Su heredad está en esta vida; llena, pues, su vientre con tus bienes y que sacien a sus hijos y a sus pequeños dejen las sobras.


A más palabras, más vana ilusión, y el ser humano no saca ningún provecho.


Disfruta de la vida con la mujer amada durante esta efímera existencia que se te ha dado bajo el sol, porque esa es tu recompensa en la vida y en las fatigas que pasas bajo el sol.


En aquellos días os maltratarán y os matarán. Todo el mundo os odiará por causa de mí.


Estad atentos y no dejéis que os esclavicen el vicio, las borracheras o las preocupaciones de esta vida, con lo que el día aquel caería por sorpresa sobre vosotros.


La semilla que cayó entre los cardos representa a los que escuchan el mensaje, pero preocupados solo por los problemas, las riquezas y los placeres de esta vida, se desentienden y no llegan a dar fruto.


Porque os expulsarán de la sinagoga. Más aún, llegará un momento en que os quitarán la vida, convencidos de que con ello rinden culto a Dios.


Os he dicho todo esto para que, unidos a mí, encontréis paz. En el mundo tendréis sufrimientos; pero ¡ánimo!, yo he vencido al mundo.


animando de paso a los creyentes y exhortándolos a permanecer firmes en la fe: «Para entrar en el reino de Dios —les advertían— nos es necesario pasar por muchos sufrimientos».


recordamos ante Dios, nuestro Padre, qué activa es vuestra fe, qué esforzado vuestro amor y qué firme la esperanza que habéis depositado en nuestro Señor Jesucristo.


Por su causa soporto todas estas penalidades. Pero no me avergüenzo; sé en quién he puesto mi confianza y estoy seguro de que tiene poder para proteger hasta el día del juicio la enseñanza que me ha confiado.


Ningún soldado en activo se enreda en asuntos civiles a fin de estar a entera disposición de quien lo alistó.


Por lo demás, todos los que aspiren a llevar una vida cristiana auténticamente piadosa, sufrirán persecución.


Gracias a él, creéis en Dios, que lo resucitó de la muerte y lo llenó de gloria para que de esta manera vuestra fe y vuestra esperanza descansen en Dios.


Y oí una voz que decía desde el cielo: —Escribe esto: «Dichosos desde ahora los muertos que mueren en el Señor. El Espíritu mismo les asegura el descanso de sus fatigas, por cuanto sus buenas obras los acompañan».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite