Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 12:6 - La Palabra (versión española)

6 Son distintas las actividades, pero el Dios que lo activa todo en todos es siempre el mismo.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Y hay diversidad de operaciones, pero Dios, que hace todas las cosas en todos, es el mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Dios trabaja de maneras diferentes, pero es el mismo Dios quien hace la obra en todos nosotros.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Hay diversidad de obras, pero es el mismo Dios quien obra todo en todos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 y hay diversidad de actividades, pero Dios, que efectúa° todas las cosas en todos, es el mismo.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Hay diversas actividades, pero es el mismo Dios el que las produce todas en todos.

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 12:6
12 Referans Kwoze  

Dios suele hacer todo esto una y mil veces al ser humano,


Pero él les replicaba diciendo: —Mi Padre no cesa nunca de trabajar, y lo mismo hago yo.


Todo lo realiza el mismo y único Espíritu, repartiendo a cada uno sus dones como él quiere.


Hay diversidad de funciones, pero uno mismo es el Señor.


Y cuando todo le haya quedado sometido, el Hijo se someterá a quien se lo sometió todo, para que Dios sea soberano de todo.


Así que ni el que planta ni el que riega cuentan para nada; Dios, que hace crecer, es el que cuenta.


Solo un Dios, que es Padre de todos, que todo lo domina, por medio de todos actúa y en todos vive.


Es Dios mismo quien realiza en vosotros el querer y el hacer, más allá de vuestra buena disposición.


Esta es la tarea por la que me afano y lucho con denuedo, apoyado en la fuerza de Cristo, que actúa poderosamente en mí.


Ya no hay fronteras de raza, religión, cultura o condición social, sino que Cristo es todo en todos.


os ponga a punto para que cumpláis su voluntad en toda clase de buenas obras. Que él lleve a cabo en nosotros, por medio de Jesucristo, aquello que le agrada. A él sea la gloria por siempre jamás. Amén.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite