1 Corintios 11:21 - La Palabra (versión española)

²¹ pues cada uno empieza comiendo la comida que ha llevado, y así resulta que mientras uno pasa hambre, otro está borracho.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena; y uno tiene hambre, y otro se embriaga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues algunos se apresuran a comer su propia comida y no la comparten con los demás. Como resultado, algunos se quedan con hambre mientras que otros se emborrachan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ pues cada uno empieza sin más a comer su propia comida, y mientras uno pasa hambre, el otro se embriaga.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena, y uno tiene hambre, y otro está embriagado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ pues cada cual se adelanta a comer su propia cena y hay quien pasa hambre y hay quien se embriaga.

1 Corintios 11:21 Referans Kwoze

Juan 2:10

—Todo el mundo sirve al principio el vino de mejor calidad, y cuando los invitados han bebido en abundancia, se saca el corriente. Tú, en cambio, has reservado el mejor vino para última hora.

1 Corintios 11:20

El caso es que en vuestras asambleas ya no es posible comer la Cena del Señor,

1 Corintios 11:34

Si alguien tiene hambre, que coma en su casa, para que vuestras reuniones no sean objeto de censura. Los demás problemas los solucionaré cuando vaya.

2 Pedro 2:13

recibiendo daño en pago del daño que causaron. Ponen su felicidad en el libertinaje a plena luz; impuros y viciosos, se entregan a sus placeres mientras banquetean alegremente con vosotros.

Judas 1:12

¡Ahí los tenéis! Son los que contaminan vuestras reuniones fraternales banqueteando desvergonzadamente y campando a sus anchas. Son nubes sin agua arrastradas por el viento; árboles en otoño, pero sin fruto, definitivamente secos, arrancados de raíz.