Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Corintios 10:22 - La Palabra (versión española)

22 A no ser que pretendamos provocar la ira del Señor. ¿Nos creemos acaso más fuertes que él?

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 ¿O provocaremos a celos al Señor? ¿Somos más fuertes que él?

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 ¿Qué? ¿Acaso nos atreveremos a despertar los celos del Señor? ¿Piensan que somos más fuertes que él?

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 ¿Queremos provocar acaso los celos del Señor? ¿Seremos acaso más fuertes que él?

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 ¿O provocamos a celos al Señor?° ¿Acaso somos más fuertes que Él?

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 ¿O es que vamos a provocar a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que Él?

Gade chapit la Kopi




1 Corintios 10:22
18 Referans Kwoze  

Judá ofendió al Señor provocando su ira más que sus antepasados con los pecados que cometieron.


Dios es sabio y poderoso, ¿quién le hace frente y queda ileso?


Lo enfurecieron con sus altares, con sus ídolos le dieron celos.


No te postrarás ante ellas, ni les rendirás culto; porque yo, el Señor tu Dios, soy un Dios celoso que castiga en sus hijos, nietos y biznietos la maldad de los padres que me aborrecen;


No adores a dioses extranjeros porque yo, el Señor, llevo el nombre de «Celoso» y soy un Dios celoso.


Cuanto existe ya estaba prefijado, y todos saben que el ser humano no puede enfrentarse a quien es más fuerte que él.


¡Ay de quien pleitea con su artífice no siendo más que un cacharro! ¿Dice el barro al alfarero: «¿qué haces?», o lo acusa su obra diciendo: «¿dónde está tu habilidad?»?


Además me irritáis con vuestras obras, pues quemáis ofrendas de incienso a dioses extraños en el país de Egipto, al que habéis venido a vivir como forasteros; de esa forma vosotros mismos seréis exterminados y os convertiréis en maldición e ignominia para todas las naciones de la tierra.


¿Y piensan que me irritan a mí —oráculo del Señor—? ¿No se hacen daño a sí mismos, para su propia vergüenza?


¿Cuánto durará tu valor? ¿Se mantendrán firmes tus manos durante el tiempo en que yo intervenga contra ti? Yo, el Señor, lo digo y lo hago.


Ni su plata ni su oro podrán librarlos cuando se encienda la ira del Señor; el fuego ardiente de su celo consumirá totalmente la tierra, y acabará de forma aterradora con todos los que la habitan.


Provocaron sus celos con dioses extraños, lo enojaron con abominaciones.


Provocaron mis celos adorando a quien no es Dios, me han enojado con sus ídolos vanos; ahora yo provocaré sus celos con un pueblo que no es pueblo; los irritaré con una nación insensata.


ya que el Señor tu Dios es fuego devorador, es un Dios celoso.


porque la ira del Señor caería sobre ti como fuego y te borraría completamente de la faz de la tierra, pues el Señor tu Dios, que está en medio de ti, es un Dios celoso.


¡Tiene que ser terrible caer en las manos del Dios viviente!


Entonces Josué dijo al pueblo: —No sé si seréis capaces de rendir culto al Señor, pues es un Dios santo, un Dios celoso, que no perdonará vuestras rebeldías ni vuestros pecados.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite