Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Markə 5:7 - Bible

7 é láɣi ǹyɛɛ mai, “Zîsɛ, Ŋ̀âlai Gɛ́tɛi Ǹóŋ, lé ƃé yâ ŋ̀wɛ̂lii í gɛ́ a ńyãai? Ɣâla láai su ŋa íkpera fêi, ífe ŋ́ɛi maa nɔ̃ɔ!”

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

7 ə tómą kpɔ a nwoo kɛnɛ̨ yɛ mą: «Lə ɓə yɛ ə́ gɛ a ɲą́ą́, Jesus, Yálá yaai gaa yələkɔlɔn ɉu non? Gáá nɛ̨ɛ̨mąą hvəə yɛ́, 'gɛ Yálá ɓa, hvó náánɔ̨nwɔ̨ ɓo.»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

7 ə tómą kpɔ a nwoo kɛnɛ̨ yɛ mą: «Lə ɓə yɛ ə́ gɛ a ɲą́ą́, Jesus, Yálá yaai gaa yələkɔlɔn ɉu non? Gáá nɛ̨ɛ̨mąą hvəə yɛ́, 'gɛ Yálá ɓa, hvó náánɔ̨nwɔ̨ ɓo.»

Gade chapit la Kopi




Markə 5:7
29 Referans Kwoze  

Nya ƃe dí làɣi, dîyɛɛi, “Le ƃe yɛ̂ɛ í gɛ́ a kûa, yái íkaa a Ɣâla Ǹóŋ? Í pà a gɛɛ í kúŋa mɔ̃lɛ tãi é lɛ́ɛ serîi?”


Nɛnî-lo tɔnɔi ti è pìlaŋ kúpôlu kwa Pɔ̂ɔ-ni, gɛ laɣi, ǹyɛɛi, “Ǹûai ŋí díkaa a Ŋ̀âla Gɛ́tɛi yée-mu-ƃela. Ǹûai ŋí da m̀álo-laa-perei lɛ̂ kâa.”


Ǹyaŋ ŋ̀âla-taa-kela-ŋai nyíi-ŋai dífe lɛ̀ɛ ní díkpîŋ-tii-ŋai mɛi, kɛ́lɛ, dí kùla díkpîŋ-kwaa-ŋai diai, Ɣâla è dípu Dɛ̂ƃele-taa-kpinii sú a gɛɛ dí lɛ́ɛ naa mɛni-ŋa-tee-ɣele kɛ́tɛi é seri.


Kɛ́lɛ, Zîsɛ è m̀ɛi sâa. Nya ƃe zâla láa soŋ-nuu kɛ́tɛi è mò m̀a, ǹyɛɛi, “Fɛ̂ɛ í ífoo a vulu-laa-Ɣalai í m̀o kûa à kɛ̀ íkaa a Kôrai, Ɣâla Ǹóŋ.”


Mɛni ma lii-nɛ̃ɛ kùla, Óo Ɣâla-taa ka diai díkaa dísui! Kɛ́lɛ, kpalo ƃélaâi kâa, Óo lɔii da yúo, kpɛ́ni fêi, Dɛ̂ƃele a yeŋ kápɔ naa lii-ŋwana kɛ́tɛ su. Kpɛ́ni fêi, è gɔlɔŋ a gɛɛ ŋɔtãi sú kpuâi!”


Zûu-ŋai da-ni dí kɛ̀ naa, nyíi-ŋai kɛ̀ nɔ́ kɛ̀ sia-siâi díkɛ nyînaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋa kpɛ̀ nûa pôlui. Dí kɛ̀ kɔ̂i a gɛ́ɛ dí nyinaŋ kpɛ́ ǹûai pôlu Kúnuu-namui Zîsɛ láai su. Dí kɛ̀ môi ǹyînaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋai, dîyɛɛ, “Ŋa íkpɛ Zîsɛ láai su, nyíi Pɔ̂ɔ a maa mɛni ƃoi.”


Gɛɛ a Zîsɛ káai, e làɣi e too gɔ́ɔ mu e m̀ó a ŋ̀óo su kɛ́tɛ, ǹyɛɛi, “Le-mɛni ƃe íyeêi í gɛ́ a ńyãa, Zîsɛ, yái a Ŋ̀âla Gɛ́tɛi Ǹóŋ? Ŋa íkpera fêi, ífe ŋ́ɛi maa nɔ̃̂ɔ.”


Ǹyînaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋai da kâa Zîsɛ kàa nɔ́ dí tóo gɔ́ɔ mu díkɛ làɣi, díyɛ mai, “Yá ƃa Ɣâla Ǹóŋ.”


Naa kɛ́ɛ tii, Dɛ̂ƃele è pà bɔ́ gɛ́ ǹyée lâa m̀a. È m̀o m̀a ma, ǹyɛɛi, “A kɛ̀ íkaa a Ɣâla Ǹóŋ, gɔni-ŋai ŋí kɛ́ dí pene a kpólo.”


Ǹúui a sɔnyɔ̂ŋ kɛ̀i, gáa a Dɛ̂ƃele pɔ́ɔ, kpɛ́ni fêi, Dɛ̂ƃele è sɔnyɔ̂ŋ kɛ̀ é kúla gɔ́ɔ pîlanii. Sâpoi Ɣâla Ǹóŋ è pà lai, nya ƃa a gɛɛ é Dɛ̂ƃele ŋɔtíi su kara.


Ɣâla fé ŋ̀âla-taa-kela-ŋai su mɛni lɛɛ ní a tãi dí sɔnyɔ̂ŋ kɛ̀ la lâi, kɛ́lɛ, è dípili Dɛ̂ƃele-taa-kpinii su a gɛɛ dí lɛ́ɛ naa m̀ɛni-ŋa-tee-tãi é seri.


Nya ƃe nyînaŋ nyɔ́mɔɔi kpîŋ è làɣi Zîsɛ láa ǹyɛɛi, “Nâzarɛ Zisɛi, lé ƃé yâ ŋ̀wɛ̂lii í gɛ a kúai? Ya pá a gɛ́ɛ í kúsu kara? Ŋá íkɔlɔŋ. Yá ƃé íkaa a Ɣâla Ŋɔnúu Maa Waai.”


Samaŋ Pitɛ è ŋ̀óo su tòo, ǹyɛɛi, “Íkaa a Kôrai, nyii gáa a Vulu-laa-ɣalai Ǹóŋ.”


Óo Eezuɛ, ka ká pôlu tɔɔ Ɣâla da kpɛ́ni-ŋa dîa. Ńyãa ƃé ŋa káwoo mɛni ŋ́gɛ kámɛi kâa. Ŋ́gaa yɛ̂ɛ wúru kɛ́tɛ lɛ́lɛɛ. Káƃɛlɛ-seei kélee a kulâi ńyêei.”


Gâloŋ ǹyɛɛ m̀ai, “Tãi ɣɛɛlu ƃé fɛ̂ɛ ŋá íkɛ í ífoo la ńyêei a gɛ́ɛ ífe mɛni da kpɛ́ni ƃò mâ kɛ́lɛ fɛ̂ɛ nɔ́ dɔ̃yâi Yâwɛɛ láai sui?”


Ŋa pâi kpɔara lɔ̂i káloai ka nɛnîi, ísuui da nɛnîi ŋɔsuui. Da pâi ƃɔ̂rɔnii íŋuŋ ma, yáŋ ya pâi dínyînii díkɔɔ ma.”


Mɛkisɛdɛi ŋí è kɛ̀ a Salɛŋ-kaloŋ, gɛ ƃo ŋɔ́nɔ a Ŋ̀âlai Gɛ́tɛi ŋɔsâla láa soŋ-nuu, è Eberaɣɛ̃ɛ káa kulâi kɔ́ kɔ̂i nyíi è kâloŋ-ŋa da-ni paa zui, é lûwa láa ma.


Mɛni ma berei nɔ́ ǹîa-pɛlɛɛi díkaa la a núu-kpunei, bere nɔ́ ƃe Zîsɛ máŋ gáa la a núu-kpune a gɛɛ saa sârai é ǹúui su kara nyíi ŋwála-walai káa ǹyêei saa mɛi. Maa-nuui ƃa Dɛ̂ƃele.


Díkɛɛ liî, dí kùla yá da ma. Nya ƃe ǹalôŋ e mò, ǹyɛɛ, “Ƃɛ káa. Yá ká ŋí! Le ƃa pɔ̂ri ŋábatâi-mɛnii kperâi?” [


kɛ́lɛ, nyiŋi-ŋai ŋi pɔ̃yɛɛ̂i a gɛɛ ká láa la a gɛɛ Zîsɛ ƃe gáa a Kôrai, Ɣâla Ǹóŋ, a gɛɛ ǹyaŋ kà làa la, fulu-laa é kɛ́ káyêei láai su.


Kɛ́lɛ, ka kákpɔara-ƃelai wɛli, ka mɛni lɛ́lɛɛ kɛ́ a dîa, ka kpa pìli dîa diai kákili fé dîa a gɛɛ dí deêi, gɛ̀ ní, káfela-fei a pâi kɛ̂i a gɛ́tɛ, ka pâi kɛ̂i a Ǹúui Gɛ́tɛi lonii, kpɛ́ni fêi, zɔŋ lɛ́lɛɛ̂i kpîŋ ǹûai dîa sɛɣɛi-fei fe díyêei bɛlɛɛ zɔnyɔ̂ŋ-ƃelai dîa.


ǹyɛɛi, “Aá, Nâzarɛ Zisɛi, le-mɛni ƃe íyeêi í gɛ a kûa? Ya pá a gɛɛ í kúsu kara? Ŋa íkɔlɔŋ. Yá ƃa Ɣâla Ŋɔnúu maa waai.”


A pâi kɛ̂i a núu kɛ́tɛ, da pâi dólîi a Ǹúui Gɛ́tɛi Ǹóŋ; Nuu-namui Ɣâla a pâi ǹâŋ Deeƃé ŋɔkâloŋ-see-sɛŋ tɛɛ̂i bɔ,


Kɛ́lɛ, Zîsɛ fé da ƃó ní. Zâla láa soŋ-nuu kɛ́tɛi ǹyɛɛ ŋɔ́nɔ m̀ai, “Yá ƃa Kôrai, Ǹûwa Ɣalai Ǹóŋ?”


gɛ̀ ní, nii-see-Ɣalai a pâi Sêtɔŋ lɔ̂i kákɔɔ mu a maa félaa. Kúnuu-namui Zîsɛ Kôrai ŋɔƃɛlɛ-sêei é kɛ́ kâa.


Ɣele tɔnɔ da è kɛ̀ kwaa kôya ma é Zîsɛ káa. È kîrɛ sìɣe é lí bɔ́ naa é tóo gɔ́ɔ mu


È nyíŋí ƃò, kpɛ́ni fêi, è m̀ɛni Zîsɛ lá ǹyɛɛi, “Yá nyînaŋ nyɔ́mɔɔ, sìɣe ǹalôŋ ŋí pôlu!”


Ílaâi la a gɛɛ Ɣâla káa nɔ́ tɔnɔɔ? Gɛ̀ ní mɛni lɛ́lɛɛ ká ti. Nyînaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋai máŋ lâai la-díkɛ kpɛ̃liŋ.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite