Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Ɉeremi 28:14 - Bible

14 Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛ nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai è mò ǹyɛɛ: Ŋa pâi ǹiŋa kɔŋ-ma karaŋ nyíi gáa a kɔlii, toôi ǹɔii-ŋuŋ-ŋai tí kɔŋ-ma a gɛɛ dí kɛ́ tíi kɛ̀ Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza mì. Da pâi kɛ̂i a ŋɔluɛ-ŋa. Ŋa pâi máŋ wála-wala laa tɛɛ̂i Nɛbukinaza pɔ́ vɛnɛ-sãai kélee mɛi.”

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

14 Ɉeremi yɛ mą: «Hvó gaai, Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, Israɛlə nwɔ Yálá woo ka, yɛ diɛ: ‹Kwɛli kpɔ̨nɔ̨ ɓə gáá lɔi kəlee tooi ŋą, diɛ lɛɛ Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ye mu, di kaa pai tí mą, ə mą kɛ, lɔwɔ huwɔɠaa ɓə, gáá di lɛɛi ɲee kɔ́nma.›»

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

14 Ɉeremi yɛ mą: «Hvó gaai, Yai-Laa Mɛ̨nį Kəlee ŋą Hééɓomun, Israɛlə nwɔ Yálá woo ka, yɛ diɛ: ‹Kwɛli kpɔ̨nɔ̨ ɓə gáá lɔi kəlee tooi ŋą, diɛ lɛɛ Babilonə tɔɔmun Nabukodonosorə ye mu, di kaa pai tí mą, ə mą kɛ, lɔwɔ huwɔɠaa ɓə, gáá di lɛɛi ɲee kɔ́nma.›»

Gade chapit la Kopi




Ɉeremi 28:14
13 Referans Kwoze  

Mɛni ma, puru, kpele wɛ̂li, seɣe saa maa da kolo-laa su kɛ́tɛ da pâi kɛ̂i nɔ́ kâa. Ka pâi tíi kɛ̂i kákpɔara-ƃelai yée mu. Da pâi yɔlɔ toôi kákɔŋ ma é lɛ́ɛ la zu ká sáa kpɔ́ kúŋ.


A wála-wala-laa tɛɛ ípɔ núu-kpune, fɛnɛ-sãa da ŋɔni-ŋa mɛi. Ƃɛ́i kélee da naai, íwala-walai káa dímɛi. Bɔɔ-kɔɔ̂ŋ ŋuŋ tí a gôoi ǹyaa ƃa yá.


M̀ɛni ma, ŋ́gaa nâa ǹyɔlɛi kulâi íyee kwana, ŋá íŋuŋ ma ƃó. À kɛ̀ ya ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ kwa yá kú lí Babelɔŋ, ya pɔ̂ri gɛ̂i tí. Gɛ̀ ní, ŋa pâi ímɛi kâai. Kɛ́lɛ, à kɛ̀ ífe ŋ̀wɛ̂lii í lí, vé yâ a kpa. Ǹɔii kélee káa íŋɛi-tuɛ. Ƃɛ́i ya ŋ̀wɛ̂li í lí naai, ya pɔ̂ri liî naa.”


Mó dîa a gɛɛ dí mó dímɛi-ƃelai dîa a gɛɛ Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi nyíi gáa a Eezuɛ Ŋɔɣâlai ǹyɛɛ ká mó kámɛi-ƃelai dîa kâa Yâwɛɛ ǹyɛɛi,


Kɛ́lɛ Yâwɛɛ è ká kùla m̀ɛni-kpɔlui su Ize é pá a káa é kákɛ a gbɔ́ɔi ŋɔnûa. Ǹyaŋ bere ƃé gáa la sâa.


Zuda-ƃela, yɛ̂ɛ berei nɔ́ ífa pɔ̂ri kɔli su ɣâlei la nyii zumôɔi a ƃarai, berei ƃé káfe pâi pɔ̂ri kákpɔara-ƃelai yée mɛi ɣâlei la nyii-ŋai pâi kulâi yá ŋûa-perei.


“Kɛ́lɛ lɔii-ŋuŋ da, kpaa kâloŋ-laa nyíi vé pâi fâai a gɛɛ é tíi kɛ́ Babelɔŋ kaloŋ Nɛbukinaza mii, ŋa pâi maa nuui tí kula ma kɛ̂i a kɔ́, puru, da kɔlɔ-fela nyɔ́mɔɔ. Ŋa pâi Nɛbukinaza kɛ̂i é m̀aa lɔii tí su kara kpɔ́ kpúŋ.


“A ŋásɔnyɔ̂ŋ kélee kpɛtɛ yɛ̂ɛ yɔlɛ a gbíniŋ a ŋ́gɔŋ. Ǹyɔlɛi ŋí ŋɔwuyɛ a kɔlɔ kpɛɛ̂i ḿâ. Ǹuu-namui a ńdɛɛ diai pɔ́ díyee tɛɛ̂i ḿâi.


“Eezuɛ è kɛ̀ yɛ̂ɛ niŋa nyii ŋ̀áa kɔŋɔɔ̂i, gɛ́ tíi fii-kpɛ̂ɛ kɛ̀. Kɛ́lɛ ŋá gbɛ̀tɛ a gɛɛ ŋá kɔŋ ma-kpɔnɔ too gɔŋ ma. Zuda ŋɔtíi ƃa é ǹɔii síŋ, Zeeka ǹyaŋ é pɔ̂rɔ wólo é zu táa-tâa.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite