Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Samuɛlə dɔlɔɔ 2:10 - Bible

10 Yâwɛɛ a pâi ŋɔkpɔara-ƃelai su karâi. A pâi dísu karâi a ɣele gbâna ŋɔŋ. A pâi pâi a mɛni ŋá téɛɛ ŋ̀éniɛi gwaa kélee. A pâi wála-wala da kponoi-kpanaŋ tɛɛ̂i ŋɔwɛli kɛ́-maa-ƃelai pɔ́.”

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

10 Yai-Laa ɲowoɠaa hu kaa pai yalii. Gaa pai lɛɛi yələkɔlɔn ɉu yɛ nwɔ yələgbąnąą ɓɛla di mɛ̨i. Yai-Laa kaa pai lɔi pilɛɛ gee mɛ̨i kiti teei, gaa pai heeɓo laa tɛɛi nwɔ tɔɔmun bɔ. Nui a dɔɔi, ə́ mąątí a dɔɔ wulɔ, yɛ ɲɛ̨i pɔ̨nɔ̨.

Gade chapit la Kopi

Yálá laawoo hɛɓɛ

10 Yai-Laa ɲowoɠaa hu kaa pai yalii. Gaa pai lɛɛi yələkɔlɔn ɉu yɛ nwɔ yələgbąnąą ɓɛla di mɛ̨i. Yai-Laa kaa pai lɔi pilɛɛ gee mɛ̨i kiti teei, gaa pai heeɓo laa tɛɛi nwɔ tɔɔmun bɔ. Nui a dɔɔi, ə́ mąątí a dɔɔ wulɔ, yɛ ɲɛ̨i pɔ̨nɔ̨.

Gade chapit la Kopi




Samuɛlə dɔlɔɔ 2:10
50 Referans Kwoze  

Ya pâi díyee mɛi ɣâlei a kɔli sɔ̂kpɔ. Ya pâi dísu-karâi yɛ̂ɛ núu a pɔrɔ leɣi wòlo-wolo.”


Ŋa pâi ŋ̀wɛ̂lii, ŋ́gɛ ƃò bôlu. Ŋa pâi gɛ̂i é gbɔara-ƃelai yée mɛi ɣále a ɣele kélee.


Yâwɛɛ ŋɛ́i-tuɛ kpɛ́ni fêi gáa pâi. Gáa pâi a gɛɛ é ǹɔii ŋɔmɛnii ŋá tée. A pâi ǹɔii ŋɔmɛnii ŋá têei a teniŋ ƃô-pere, é ǹûai dímɛnii ŋá tée a tɔ̃yâ-laa.


“Óo Yâwɛɛ, ílaa-mii-yee maa pɔlɔ-pɔlɔɔi. A íkpɔara ƃelai su kara.


Ka gɛ́ tí, kpɛ́ni fêi, a pâi a gɛɛ gɛ́ ƃò ǹɔii mɛi. A pâi ǹûai mɛi kâai a tɔ̃yâ da teniŋ ƃô pere.


Ŋâa gɔ́lɔŋ nâa a gɛɛ Yâwɛɛ a wála-wala-laa tɛ̀ɛ gâloŋ pɔ́ nyii a zìɣe zui díkpɔara-ƃelai yée mɛi ɣále mɛni ma. Ǹyaŋ a pâi kɛ̂i ŋɔkwaa maa waai ma ŋ̀elei su gɛ́ díwoo su tòo a ŋɔwála-walai.


Samia kɛ́ɛ zâla-laa soŋ-nuuii kulâi, Felesia-ŋai díkɛ̀ pâi a gɛ́ɛ dí pɛ́lɛ Eezuɛ-ŋai dîa. Kɛ́lɛ Ǹuu-namui è gɛ̀ ŋ̀ele-gbana é pɛ́lɛ láɣiɛɛ a maa félaa. Felesia-ŋai dí pɛ̀lɛ yaôi ma díkɛ pù pôlu.


Kɛ́lɛ, diai a ŋ́gbɔara-ƃelai dífe kɛ́ ni ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ ŋa kɛ́ dímɛi, ka pá a dîa, ka dípaa ŋ́ɛi.’ ”


Nya ƃe Zîsɛ è pà dípɔ é lóno dípɔ, ǹyɛɛi, “Wála-wala-laa kélee tɛɛ̂i ḿbɔ Ɣâla-taa da ǹɔii ma.


Ɣâla a pâi núu kélee ŋɔmɛnii ŋá teêi nyii-ŋai noɔ̂ɔi da nyii-ŋai díkaa fíyeŋ ŋai, ǹɛ́lɛɛ kpaa máŋ ǹyɔ́mɔɔ.


Núu tɔɔ-ŋa, ka lii-nɛ̃ɛ kula tãi kákaa niî la kánuu-tɔɔ kɔlɔi. M̀ɛnii kélee ka wɛ̂lii ka gɛ̂i ka gɛ́. Zãâi ka wɛ̂lii ká gáai, ka gáa. Kɛ́lɛ é kɛ́ kákili ŋá a gɛɛ Ɣâla a pâi núu kélee ŋɔmɛnii ŋá têei tɛi-tɛi.


Í tɔ̃yâ mɛni wɛ́lini. Ífe wɛ́lini a mɛni nyɔ́mɔɔ kélee da. Sâpoi ŋí ƃé Ɣâla nyii gáa a Íɣâlai a ísiɣe la, a íkɛ a kâloŋ, a ísee. Kâloŋ da fé seri ní ípɔ.


Óo Yâwɛɛ, gâloŋ líi-nɛ̃ɛi kpɛ́ni fêi, ya wála-wala tɛɛ bɔ́, ǹyée a tɛɛ ŋɔkpɔara-ƃelai dîa.


“Ŋâa ŋákâloŋ sée Zãiyɔŋ Yeei ma nyii gáa a ŋáyee maa waai.”


Ǹɔii kâloŋ-ŋai da tɔ̂ɔ Ɣâla ma. Ǹúu láa túɛ-ƃelai da mɛni nyɔ́mɔɔ kpɛ̀tɛ Yâwɛɛ mɛni ma da gâloŋ è zìɣe zui.


Óo Yâwɛɛ, tɔɔ íkpɔara-ƃelai kélee dí sáa a berei sîi tɔnɔi tí. Kɛ́lɛ tɔɔ íwɛli kɛ́-maa-ƃelai dífolo yɛ̂ɛ fólo nɛ̂nɛŋ! Nyíŋi pôlu ma lii sêe è kɛ̀ Eezuɛ lɔii su a kóraŋ buu náaŋ.


Kpɛ́ni fêi, fɛ̂ɛ kúkelee kútûa-perei é lɛ́ Kôrai ŋɔmɛni-ŋa-tee see-sɛŋ ŋɛ́i tuɛ a gɛ́ɛ núu kélee é ŋɔfela-fei lɛ́lɛɛi kpaa máŋ ŋɔfela-fei nyɔ́mɔɔi sɔlɔ ƃó yɛ̂ɛ berei e ŋɔfúlu-laai kɛ̀ la gbonôi.


Ɣâla è lɛ̀ a M̀ɔlêŋ Maa waai pù Nâzarɛ Zisɛi kponôi é wála-wala tɛ̀ɛ bɔ́. È kɛ̀ liî a mɛni lɛ́lɛɛ kɛ́ɛ, gɛ́ diai ƃàlo Dɛ̂ƃele è kɛ̀ díkponôi, kpɛ́ni fêi, Ɣâla è kɛ̀ bôlu.


Tɔ̃yâ ma daai ŋí su Ɛɛlɔ, Pɔ̃ŋtiɛ Pâle, Zɛ̃tai-ŋai da Eezuɛ-ŋai dí díŋaa tɛ̀ gîe ma a gɛ́ɛ dí kɔ́ íyee-mu-nuu maa waai Zîsɛ pɔ́ nyíi í nɛ̀i.


a ƃálo-laa-míla mu siɣe kúmɛni ma a ǹyée-mu-nuui Deeƃé ŋɔkaayɔi da,


Gɛ̀ ní, gâloŋ a pâi môi diai díkaa ǹáa-mii-yee mɛi-perei dîa, ǹyɛɛi, ‘Ka pá, káai Ńâŋ ŋɔlûwai káa kâai. Ka kɛ́ gâloŋ-laai su nyii gbɛtɛɛ̂i kámɛni ma é síɣe ŋ̀éniɛi kɔ́ɔ-pîlaŋ-tãi mai.


“Da pâi môi a gɛɛ ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé a gɛ̀ núu kponoi é kpanaŋ, gɛ́ tɔ̃yâ mɛni-ŋa kɛ̀. Diai da tɔ̀ɔ mai, da mɔ̃lɛ dí ŋumɛ.


Kâloŋ tɔnɔ da a pâi pâi a ɣele da. A pâi kâloŋ-laa kɛ̂i a ƃɛlɛ pêre. A pâi ŋɔnûai mɛi kâai a teniŋ-ƃô pere. Ŋɔtíi kɛ́-ƃela kpaya-kpayai da pâi tíi kɛ̂i a teniŋ-ƃô-pere


A gɛ̀ ŋɔlɔii-ŋuŋ su é kpanáŋ a gɛɛ ŋɔnûai dí ǹáa maa tɛ́. Eezuɛ-ŋai maa mɛni kpanaŋɔ̂i mà. Ka Yâwɛɛ láa maa tɛ́.


Ya wála-wala-laa tɛɛ kúpɔ. Kwa kúkpɔara-ƃelai yée mɛi ɣâle íwɛli kɛ́-maai sârai.


Yâwɛɛ a ŋɔnûai maa kɔ̃ɔ gɛ́ kɔ̀ dímɛni ma. Ǹúui è zìɣe zu a kâloŋ, a kɔ̀ m̀ɛni ma gɛ́ ŋ̀uŋ ma ƃò.


Íwala-wala-laai seriɛ̂i ŋ́ɔ̂i pɔ́? Íwoo a pɔ̂ri tɛ̂i ɣelêi yɛ̂ɛ ŋ́ɔ̂i?


È ŋ̀ele-gbâna tòo, ǹyaŋ Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai è làɣi a ŋ̀óo su kɛ́tɛ.


A pâi pɛ́rɛ tɔɔ̂i mî, ǹyaŋ ŋa pâi gɛ̂i ŋɔkâloŋ-laai kɛ́ ƃò a wɔ́lɔ-wɔlɔ kaloŋ-laa.


“M̀ɛni ma, m̀ó ńyee mu-nuui Deeƃé ma yɛ̂ɛ Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi ǹyɛɛ, ‘Ŋá íkùla kala ŋûnu su a gɛ́ɛ ífe ŋɔ́nɔ kɛ̀ a ƃála mɛi káa nuu, kɛ́lɛ íkɛ ŋánûai mɛi a kâloŋ.


Malôŋ è tòo Ǹuu-namui ma a gɛ́ɛ è Sɔ̂ɔ sìɣe a kâloŋ Eezuɛ mɛni ma. Ɣele tɔnɔ ta è mò ǹyɛɛ, “Samia, ŋaâ nâa ńyee kúla Sɔ̂ɔ mu. Fé fáa ní ma a gɛ́ɛ é kɛ́ ŋɔ́nɔ a kâloŋ. Ífe ŋɔ́nɔ m̀alôŋ sèe. Ye wúlɔ pú sɛŋ-folo loŋ su í lí í naloŋ tɔnɔ naa káa nyíi da dòli a Zɛsei. Zeɛ́ɛ káa Bɛpeleɣɛ̃ɛ. Ŋaâ ǹóŋ dɔnɔ siɣe zu a gɛ́ɛ é kɛ́ a ŋákâloŋ.”


Samia è mò ma ǹyɛɛi, “Yâwɛɛ aâ gâloŋ-laai kúla íyêei Eezuɛ mɛni ma sâa. A pâi dɛɛ̂i núu da kpɛ́ni pɔ́ nyíi ǹɛ̂lɛɛi é tɛ́ɛ yâi.


M̀aa ɣele tɔnɔi tí, Samia è Ɣâla fɛ̀li. Ǹuu-namui è gɛ̀ ɣele-gbâna é tóo da tuna. Díkelee kpɔ́ dí yào Ǹuu-namui ma da Samia.


“Ká kâloŋ maa mare kɛ́ɛ kɛ̀, ǹyaŋ ká da sɔlɔ ƃó. Gáa tɔɔ nuu kásama lônii ma ƃɛ́ nyíi kákelee ka pɔri gâai. Kɛ́lɛ, tɔ̃yâ ma Ǹuu-namui ǹyaa kpîŋ ƃé gɛ̀ a kâloŋ kámɛni ma.


Ŋa kámarê kɛ̂i. Ŋa tá niŋa sîrɛ, kpaa máŋ wɛlɛ-sôo kula káta yêei a wála-wala laa? Ŋa tá mɛni ŋánaa kɛ́ a núu da kpaa máŋ ŋá yee-pɛlɛ ǹá-sɛŋ da soŋ núu da yêei a gɛ́ɛ ŋá mɛni ŋá-tee a wôya pere? Ká ŋ́oo su too a gɛ́ɛ Ǹuu-namui da gâloŋ nyíi aâ zìɣe zui da pɔri káwoo mɛnii. À kɛ̀ ŋa tá m̀ɛnii sîi-ŋai ŋí da kɛ́ ní a káa, ŋa pâi bɔɔ tɔ̂ɔ fêi.”


Ŋ̀wála kélee Yâwɛɛi a pâi íŋuŋ ma ƃôi a ŋ̀ele-gbâna ŋɔŋ, lɔii wóloɔɔ zu, tínaŋ-fãa su kpanaŋɔɔ da ŋɔŋ lêŋ su kɛ́tɛ.


“Tãi nyíŋi a pâi kɛ̂i lai, ŋa pâi gɛ̂i Eezuɛ-ƃelai tɔɔ̂i é kpanaŋ. Ŋa pâi gɛ̂i yá Izikiɛ ílono a gɛɛ ǹûai kélee dí í wóo mɛ́ni a gɛɛ dí gɔ́lɔŋ a gɛɛ ńyãa ƃa Yâwɛɛ.”


Kɛrɛe fólo láa ƃó ɣele ƃe ŋí? Ŋa pâi Ǹuu-namui marê kɛ̂i a gɛ́ɛ é ɣele-gbana too da tuna. Ǹyaŋ ka naa kàa, ka pâi gɔ̂lɔnii a gɛ́ɛ mɛni nyɔ́mɔɔ ká tí ká gɛi, a kákɛɛ Ǹuu-namui marê kɛ̂i kâloŋ mɛni ma kákpîŋ mɛni mai.”


Da-ŋa da kɛ̂ yoŋka teêi a díkɔ kɔ́-keleŋ-ŋai da díkɔ kɔ́-soo-ŋai, kɛ́lɛ kwa yoŋka tèe a Kúɣâlai Yâwɛɛ láa.


Ŋa pâi gɛ̂i ŋɔkâloŋ lɔii é síɣe Mɛditɛrenia Yuoi ma é seri Yufeletii Ya-leei ma.


Ŋa pâi Deeƃé ŋɔsuui su nuu tɔnɔ kɛ̂i a kâloŋ kɛ́tɛ, gɛ̀ ní ŋa pâi ŋákâloŋ ŋɔkâloŋ-laai maa kɔ̃ɔ̂i.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite