Samuɛlə dɔlɔɔ 1:8 - Bible8 Nya ƃe Ana ŋɔsurɔ̂ŋ è marê kɛ̀ ǹyaa m̀ai, “Ana, ya wɔ̂lɔi lé mɛni ma? Ífe ílaa miî lé mɛni ma? Ílii toɔ̂ɔi pôlu lé mɛni ma? Ḿaa mɛni fé tɛ̀ɛ ní lóŋ puu ma íyêei?” Gade chapit laYálá laawoo hɛɓɛ (dc)8 Ɉilɛ Ɛlkana yɛ mą: «Anə, lə mɛ̨nį ɓa ə́ kaa wɔlɔi? Yɛ lənə la kɔ̨nɔ̨n ma? Lə mɛ̨nį ɓa ə́ lii ɲąąnwąnąąi? Ŋą́ kɛ ə́ yəi, viɛla hvo ɓo li lon ɉinąą pow ɓa?» Gade chapit laYálá laawoo hɛɓɛ8 Ɉilɛ Ɛlkana yɛ mą: «Anə, lə mɛ̨nį ɓa ə́ kaa wɔlɔi? Yɛ lənə la kɔ̨nɔ̨n ma? Lə mɛ̨nį ɓa ə́ lii ɲąąnwąnąąi? Ŋą́ kɛ ə́ yəi, viɛla hvo ɓo li lon ɉinąą pow ɓa?» Gade chapit la |
Azae è marê kɛ̀ ǹyɛɛ mai, “Ńâŋ, lé ƃé íkaa wɔ̂lɔi?” Ilasa è zu tòo ǹyɛɛ mai, “Ŋa wɔ̂lɔi kpɛ́ni fêi, ŋa mɛni ŋánaai kɔ́lɔŋ ya pâi gɛ̂i a Eezuɛ-ŋai. Ya pâi dítaa-lee-ŋai ma tínaŋɔɔ a gala-ŋai kérenii, í dí yáŋkpa-ŋai páa. Ya pâi kpîŋ dí kwaatâra-ŋai ŋuŋ wólo-wôloi, í dí koo-nɛ̂ni-ŋai koi ƃéla a ƃóa-sɔ̂kpɔ.”