Metta 27:50 - Kurmanji Încîl

⁵⁰ Îsa careke din bi dengekî bilind qîriya û ruhê xwe da.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁰ Îsa dîsa bi dengekî bilind kire gazî û rʼuhʼê Xwe da.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁰ Иса диса бь дәнгәки бьльнд кьрә гази у рʼӧһʼе Хԝә да.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁰ عیسی جارَگه دیتِر بِ دَنگا بِلند گِرَ هَوار و رِحا خو تسلیم گِر.

Metta 27:50 Referans Kwoze

Yûhenna 19:30

Gava ku Îsa sihik vexwar, wî got: «Temam bû», serê xwe xwar kir û ruhê xwe da.

Lûqa 23:46

û Îsa bi dengekî bilind kir qîrîn û got: «Ya Bavê min, ‹ez ruhê xwe didim destên te!› » Piştî ku wî ev gotina xwe got, wî ruhê xwe da.

Îbranî 9:14

hingê xwîna Mesîhê ku bi Ruhê herheyî xwe bêleke pêşkêşî Xwedê kiriye, wê hê çiqas zêdetir wijdana me ji kirinên mirî paqij bike, da ku em biperizin Xwedayê jîndar!

Marqos 15:37

Îsa bi dengekî bilind qîriya û ruhê xwe da.

Metta 20:28

Çawa ku Kurê Mirov jî nehatiye ku jê re xizmet bê kirin, lê hatiye ku xizmetê bike û di ber gelekan de canê xwe berdêl bide.»

Yûhenna 10:15

wek ku Bav min nas dike û ez jî wî nas dikim. Ez ji bo miyan canê xwe didim.

Yûhenna 10:11

«Ez şivanê qenc im. Şivanê qenc ji bo miyan canê xwe dide.

Daniyêl 9:26

Di dawiya şêst û du heft deman de, kesê kifşkirî wê bê kuştin û wê piştgirên wî tunebin. Gelê serekê nûhatî, wê bajêr û Pîrozgehê wêran bike. Wê dawiyeke wekî tofanê pêk were û wê şer jî heta dawiyê bidome. Biryara wêrankirinê jî hatiye dayîn.

Îbranî 2:14

Loma çawa ku zarok xwîn û goşt in, ew bi xwe jî wisa di eynî tiştan de bû hevpar; da ku ew wî yê ku xwediyê hêza mirinê ye, yanî Îblîs, bi mirinê betal bike

Metta 27:49

Yên din jî gotin: «Ka bihêle, em bibînin ma Êlyas wê bê ku wî xilas bike.»

Yûhenna 19:29

Firaxek ji sihikê tijekirî li wê derê bû. Avgirek li nav sihikê xistî bi serê darikê gûrizê ve danîn û dirêjî devê wî kirin.

Îbranî 5:7

Îsa di jiyana xwe ya li ser erdê de bi gazî û hawar, bi hêstirên çavan dua û lavan pêşkêşî wî kir, ku dikarî ew ji mirinê xilas bikira û ji ber xwedêtirsiya xwe hatibû bihîstin.