Metta 22:36 - Kurmanji Încîl

³⁶ «Mamoste, di Şerîetê de emrê herî mezin kîjan e?»

Peymana Nû (Încîl)

³⁶ «Dersdar. Qanûnêda kʼîjan e tʼemîya here mezin?»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁶ «Дәрсдар. Ԛанунеда кʼижан ә тʼәмийа һәрә мәзьн?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁶ «اَی ماموستا، شِریعَته دا اَمره همویا مَزِنتِر کیشگَ؟»

Metta 22:36 Referans Kwoze

Lûqa 11:42

Lê belê wey li we Fêrisiyan! Hûn dehyeka pûng, catir û hemû cûreyên pincarê didin, lê belê hûn dev ji dadperwerî û hezkirina Xwedê berdidin. Diviya we ev bikirana û dev ji yên din jî bernedana.

Metta 15:6

êdî ew ne mecbûr e ku qedrê bavê xwe bigire.› Bi vî awayî we ji bo adetên xwe peyva Xwedê rakir.

Hoşêya 8:12

Min gelek tiştên Şerîeta xwe ji wan re nivîsandin, Lê li gorî wan tiştên ecêb bûn.

Metta 22:35

Ji nav wan yekî Şerîetzan ew ceriband û pirsî:

Metta 22:37

Îsa lê vegerand û got: «‹Ji Xudan Xwedayê xwe bi hemû dilê xwe, bi hemû canê xwe û bi hemû hişê xwe hez bike.›