Metta 22:19 - Kurmanji Încîl

¹⁹ Ka perê bacê nîşanî min bidin!» Wan zîvek ji wî re anî

Peymana Nû (Încîl)

¹⁹ Pʼerê xercdayînê nîşanî Min kin». Û wana zîvek Wîrʼa anî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁹ Пʼәре хәрщдайине нишани Мьн кьн». У ԝана зивәк Ԝирʼа ани.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁹ سِکّا گو اون بِ وه باجه دِدَن، نیشا مِن بِدَن.» اَوان دینارَگ دانَ وی.

Metta 22:19 Referans Kwoze

Peyxam 6:6

Hingê min di navenda çar afirîdên jîndar de dengek bihîst, wek ku digot: «Çapikek tenê genim bi zîvekî û sê çapik tenê ceh bi zîvekî. Lê ziyanê nede dohnê zeytê û şerabê.»

Metta 20:2

Ew ji bo rojê bi zîvekî bi paleyan re li hev hat û ew şandin nav rezê xwe.

Metta 18:28

«Lê gava ku xulam derket derve, wî hevalekî xwe yê xulam dît ku bi sed zîvî deyndarê wî bû. Wî destê xwe avêt qirika wî û got: ‹Deynê min ê ku li te ye bide.›

Metta 17:25

Wî got: «Belê.» Dema Petrûs hat malê, pêşî Îsa ji wî re got: «Tu çawa dibînî, Şimûn? Padîşahên dinyayê bac û bêşê ji kê distînin? Ma ji kurên xwe an ji yên biyanî?»

Metta 22:18

Ji ber ku Îsa bi niyetxerabiya wan dizanibû, got: «Hey durûno! Çima hûn min diceribînin?

Metta 22:20

û wî ji wan pirsî: «Ev resm û nivîsîn ên kê ne?»

Marqos 12:16

Wan jê re zîvek anî. Wî ji wan pirsî: «Ev resm û nivîsîn ên kê ne?» Wan got: «Yên Qeyser in.»