Metta 20:3 - Kurmanji Încîl

³ «Saet li dora nehan ew derket û li meydana sûkê hin kesên din dîtin, ku betal radiwestan.

Peymana Nû (Încîl)

³ Nêzîkî sihʼeta neha derkʼet, hinekêd dine ku bazarêda betal sekinîbûn dîtin

Пәймана Ну (Инщил)

³ Незики сьһʼәта нәһа дәркʼәт, һьнәкед дьнә кӧ базареда бәтал сәкьнибун дитьн

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ نِیزوکی سَعَت نَهه سِبیزو دیسا چو دَروَ و هِندَ مِرُو دیتِن گو مَیدانا شَهری دا به شُل وِدَره راوَستانَ.

Metta 20:3 Referans Kwoze

Tîmotʼêyo I 5:13

Ji vê pê ve ew hîn dibin, torîtorî mal bi mal digerin. Û ne tenê torîtorî digerin, lê dibin pirrbêj, pozê xwe dixin xebata yên din û tiştên ku nayên gotin dibêjin.

شُله رسولا 2:15

Wek ku hûn difikirin, ev ne serxweş in. Çimkî niha saet nehê sibê ye.

Marqos 15:25

Û saet di nehê sibê de ew xaç kirin.

Methelokên 19:15

Bêkêrî mirovan dixe xewa giran, Tiral birçî dimîne.

Îbranî 6:12

Wisa ku hûn nebin tiral, lê bibin mîna wan ên ku bi bawerî û bîhnfirehiyê bûn wêrisên sozên Xwedê.

Metta 20:2

Ew ji bo rojê bi zîvekî bi paleyan re li hev hat û ew şandin nav rezê xwe.

Metta 20:4

Wî ji wan re got: ‹Hûn jî herin di rezê min de bixebitin û heqê we çi be, ezê bidim.›

شُله رسولا 16:19

Îcar gava ku xwediyên wê dîtin ku hêviya wan a qezenckirina peran ji dest derket, wan Pawlos û Sîlas girtin, kaş kirin meydana sûkê, ba serweran.