Metta 2:5 - Kurmanji Încîl

⁵ Wan jê re got: «Li Beytlehma Cihûstanê, çimkî bi destê pêxember weha hatiye nivîsîn:

Peymana Nû (Încîl)

⁵ Wana jêrʼa got: «Beytlehʼma Cihûstanêda, çimkî bi destê pʼêxembera aha nivîsar e:

Пәймана Ну (Инщил)

⁵ Ԝана жерʼа гот: «Бәйтләһʼма Щьһустанеда, чьмки бь дәсте пʼехәмбәра аһа ньвисар ә:

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵ جیواب دان: «له بِیت‌لِحِما یهودیه، چون گو میکاه پِیغَمبَر وه راسته دا وِسا نِویسیَ:

Metta 2:5 Referans Kwoze

Yûhenna 7:42

Ma Nivîsara Pîroz nabêje ku Mesîh wê ji dûndana Dawid û ji gundê Dawid, ji Beytlehmê bê?»

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 1:1

Di dema dadgeran serwerî dikir de, li welêt xela rabû. Zilamekî ji bajarokê Bêtlehema Cihûdayê, bi jina xwe û du kurên xwe re çû welatê Moavê ku lê bi xerîbî bimîne.

Samûêl I, 16:1

Xudan ji Samûêl re got: “Tê heta kengê şîna Şawûl bikî? Min ew ji padîşahiyê avêt. Qiloçê zeytê dagire û here. Ezê te bişînim ba Yêşayê Bêtlehemî. Min ji nav zarokên wî, ji xwe re padîşahek hilbijart.”

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 2:4

Wê gavê Bowaz ji Bêtlehemê hat û ji paleyan re got: “Xudan bi we re be.” Wan jî got: “Xudan te pîroz bike.”

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 4:11

Hemû xelkê li ber dergehê bajêr û rîspiyan got: “Erê, em şahid in. Xudan wê jina ku tê mala te, bike wekî Rahêl û Lêaya ku Mala Îsraêl ava kirin. Tu li nav binemala Efrat dewlemend bî û li Bêtlehemê navdar bî.

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 1:19

Herdu jî heta ku bigihîjin Bêtlehemê meşiyan. Hatina wan tevahiya Bêtlehemê rakir ser piyan. Jinan ji hev re got: “Ma Naomî ev e?”

Yêşû 19:15

Herwiha Qattat, Nahalal, Şîmron, Yîdala û Bêtlehem di mîrasa wan de bûn; bi gundên xwe ve duwanzdeh bajar.

Destpêk 35:19

Rahêl mir û li ser riya Efratê –ku Bêtlehem e– hat veşartin.

Metta 2:1

Îcar di dema Hêrodês padîşah de, çaxê Îsa li Beytlehma Cihûstanê çêbû, ji Rojhilat stêrnas hatin Orşelîmê

Metta 2:4

Wî hemû serekên kahînan û Şerîetzan li hevdû civandin û ji wan pirsî, ka Mesîh wê li ku derê çêbe.

Dadger 17:7

Li Bêtlehema Cihûdayê xortekî ji eşîra Cihûda hebû. Li ba wî Lêwiyiyek bi mêvandarî dima.