Metta 15:30 - Kurmanji Încîl

³⁰ Elaleteke mezin hat ba wî. Bi xwe re şil û şeht, kor, seqet, kerr û lal û gelek nexweşên din anîn û ew li ber lingên wî dirêj kirin û wî ew qenc kirin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Eʼlaleteke giran hate cem Wî, ku tʼevî xwe gelek seqet, kor, lal, şilûşeʼt û nexweşêd mayîn anîbûn û avîtine ber pʼîyêd Îsa. Ewî jî ew qenc kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Әʼлаләтәкә гьран һатә щәм Ԝи, кӧ тʼәви хԝә гәләк сәԛәт, кор, лал, шьлушәʼт у нәхԝәшед майин анибун у авитьнә бәр пʼийед Иса. Әԝи жи әԝ ԛәнщ кьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ جَماعَتِت عَظیم هاتنَ لاره وی و گَل خو مِرُوه شِل و گُورَ و فلج و لال و گَلَک نَساخه دیتِر اینان و اَو دانانَ بَر پِیه عیسی و اَوی شفا دا وان.

Metta 15:30 Referans Kwoze

Zebûr 103:3

Yê ku hemû sûcên te dibexşîne, Yê ku ji hemû nexweşînên te re şîfayê tîne,

شُله رسولا 2:22

«Gelî Îsraêliyan, guhdariya van gotinan bikin: Îsayê Nisretî, ji aliyê Xwedê ve ji we re bi kerametan, bi karên mezin û nîşanan hat erê kirin. Hûn bi xwe bi karên ku Xwedê bi destê wî, di nav we de kirine dizanin.

Marqos 9:43

Eger destê te, te bixe guneh, wî jêke! Ji bo te çêtir e ku tu bê dest bikevî jiyanê, lê ne ku bi herdu destên xwe ve herî dojehê, nav agirê ku venamire.

Lûqa 14:13

Lê belê çaxê tu ziyafetekê çêkî, gazî belengaz, seqet, kulek û koran bike.