Metta 10:31 - Kurmanji Încîl

³¹ Loma netirsin, hûn ji gelek çivîkan hêjatir in.

Peymana Nû (Încîl)

³¹ Îdî netirsin. Hûn ji gelek çʼivîka qîmettir in.

Пәймана Ну (Инщил)

³¹ Иди нәтьрсьн. Һун жь гәләк чʼьвика ԛимәттьр ьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³¹ بَهنده نَتِرسِن، چون گو قَدره وَ ژه هزاران جوجگا زِدَتِرَ.

Metta 10:31 Referans Kwoze

Lûqa 12:24

Li qirikan binêrin, ew ne diçînin, ne jî didirûn, ne kewarên wan, ne jî embarên wan hene û Xwedê dîsa jî wan xweyî dike; hûn çiqasî ji teyrikan hêjatir in!

Zebûr 8:5

Te ew piçekê ji xwe kêmtir afirand, Bi taca berzî û rûmetê xemiland.

Metta 6:26

Li teyrên ezmanan binêrin! Ew ne diçînin, ne didirûn û ne jî di embaran de dicivînin. Dîsa jî Bavê we yê li ezmanan wan têr dike. Ma hûn ne di ser wan re ne?