Metta 1:3 - Kurmanji Încîl

³ Cihûda bavê Perez û Zerah bû, ku diya wan Tamara bû, Perez bavê Hesrûn bû, Hesrûn bavê Aram bû,

Peymana Nû (Încîl)

³ Cihûdarʼa Pêrês û Zera bûn, (navê dîya wan Tʼamar bû), Pêrêsrʼa Hesrûn bû, Hesrûnrʼa Rʼam bû,

Пәймана Ну (Инщил)

³ Щьһударʼа Перес у Зәра бун, (наве дийа ԝан Тʼамар бу), Пересрʼа Һәсрун бу, Һәсрунрʼа Рʼам бу,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ یهودا بابه فِرِص و زِراح بو و ناوه داییگا وان تامار بو. فِرِص بابه حِصْرون و حِصْرون بابه رام،

Metta 1:3 Referans Kwoze

Destpêk 46:12

Kurên Cihûda: Êr, Onan, Şêla, Peres û Zerah. Lê Êr û Onan li welatê Kenanê miribûn. Kurên Peres: Hesron û Hamûl.

Dîrok I, 4:1

Kurên Cihûda: Peres, Hesron, Karmî, Hûr û Şoval.

Lûqa 3:33

kurê Amînadav, kurê Admîn, kurê Aram, kurê Hesrûn, kurê Perez, kurê Cihûda,

Dîrok I, 9:6

Ji Zerahiyan: Yeûêl. Hejmara mirovên wan 690 kes bû.

Destpêk 38:11

Cihûda ji bûka xwe Tamarê re got: “Tu li mala bavê xwe bi jinebîtî bimîne, heta kurê min Şêla mezin bibe.” Cihûda di dilê xwe de digot: “Dibe ku ew jî wekî birayên xwe bimire.” Tamar jî çû, li mala bavê xwe ma.

Destpêk 38:6

Cihûda ji bo Êrê nixuriyê xwe, jineke bi navê Tamar anî.

Metta 1:2

Birahîm bavê Îshaq bû, Îshaq bavê Aqûb bû, Aqûb bavê Cihûda û birayên wî bû,

Metta 1:4

Aram bavê Amînadav bû, Amînadav bavê Nehşon bû, Nehşon bavê Salmon bû,