Methelokên 7:23 - Kurmanji Încîl

²³ Heta ku tîr kezeba wî qul bike, Ew wekî çivîka dikeve dafikê, Nizane ev yek wê bibe sedema mirina wî.

Methelokên Hezretê Silêman 1947

²³ Heta çaxa ko tîrek di kezeba wî re derbaz bibe, mîna çûkekî ko xwe dawêje torê, û bê ko bihese ko pê jiyîna xwe datîne.

Methelokên 7:23 Referans Kwoze

Waiz 9:12

Çimkî mirov bi dema xwe nizane. Masî çawa dikevin torê Û çivîk dikevin dafikê, Gava dema xerab jinişkave hat, Mirov jî wisa tên girtin.

Methelokên 9:18

Lê ew nizanin li wir mirî hene, Nizanin mêvanên wê li kûrahiya diyarê miriyan in.

Methelokên 1:17

Ji xwe li ber çavê hemû teyran, Bêsedem ye danîna dafikan.

Methelokên 6:26

Çimkî ji ber pereyê fahîşeyekê, Mirov dibe hewceyî nên. Lê jina zinakar nêçîrvana canê mirovan e.

Methelokên 6:32

Kesê zinayê dike kêmaqil e, Bi vê kirinê canê xwe xera dike.

Methelokên 7:22

Wekî gayê diçe ber kêrê, Wekî xezala dibeze dafikê, Ew mirov yekser ket pey wê.

Waiz 7:26

Tiştên ku min dît ev in: Jina xerab ji mirinê tehltir e. Ew jin ku dilê wê dafik, Destên wê zincîr in. Zilamê ku bi dilê Xwedê ye, Ji wê direve û rizgar dibe, Lê kesê gunehkar dikeve destê wê.