Lûqa 3:33 - Kurmanji Încîl

³³ kurê Amînadav, kurê Admîn, kurê Aram, kurê Hesrûn, kurê Perez, kurê Cihûda,

Peymana Nû (Încîl)

³³ Nehşonê Amînadav, Amînadavê Admîn, Admînê Aram, Aramê Hesrûn, Hesrûnê Pêrês, Pêrêsê Cihûda,

Пәймана Ну (Инщил)

³³ Нәһшоне Аминадав, Аминадаве Админ, Админе Арам, Араме Һәсрун, Һәсруне Перес, Пересе Щьһуда,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³³ نَحشون گوره عَمّیناداب، عَمّیناداب گوره رام، رام گوره حِصْرون، حِصْرون گوره فِرِص، فِرِص گوره یهودا،

Lûqa 3:33 Referans Kwoze

Dîrok I, 9:4

Ûtayê kurê Emmîhûdê kurê Omriyê kurê Îmriyê kurê Banî, ev ji kurên Peresê kurê Cihûda bûn.

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 4:12

Bila mala te, bi zarokên ku Xudan ji vê jinê bide te, wekî Mala Peres be ku Tamarê ji Cihûda re anî.”

Destpêk 49:8

“Cihûda, wê pesnê te bidin birayên te. Wê di stûyê dijmin de be destê te. Li ber te, çok bidin erdê kurên bavê te.

Destpêk 46:12

Kurên Cihûda: Êr, Onan, Şêla, Peres û Zerah. Lê Êr û Onan li welatê Kenanê miribûn. Kurên Peres: Hesron û Hamûl.

Destpêk 38:29

Gava wî destê xwe kişand, birayê wî çêbû û pîrikê got: “Te çawa ji xwe re çavî vekir!” Li ser vê yekê navê wî Peres danîn.

Destpêk 29:35

Ew dîsa bi zaro ma û kurekî din anî. Got: “Ezê pesnê Xudan bidim.” Wê navê kurê xwe Cihûda danî û demekê zarok neanîn.

Hejmartin 2:3

Ji aliyê rojhilat ve, wê Cihûdayî li gorî yekîneyên xwe girêdayî ala artêşgeha xwe kon vedin. Wê Nahşonê kurê Emmînadav bibe serekê Cihûdayiyan.

Hejmartin 7:17

wekî qurbana aştiyê du dewar, pênc beran, pênc nêrî û pênc berxên nêr ên yeksalî. Pêşkêşiya Nahşonê kurê Emmînadav ev bû.

Lûqa 3:32

kurê Yêşa, kurê Ovêd, kurê Bowaz, kurê Selmon, kurê Nehşon,

Lûqa 3:34

kurê Aqûb, kurê Îshaq, kurê Birahîm, kurê Têrah, kurê Nehor,