Lûqa 24:10 - Kurmanji Încîl

¹⁰ Yên ku xeber ji Şandiyan re anîn, ev in: Meryema Mejdelanî, Yohana, Meryema diya Aqûb û hinekên din ên ku bi wan re bûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Yêd ku şandîyarʼa gotin, evana bûn: Meryema Mejdelanî, Yohana û Meryema dîya Aqûb, bi tʼevî hinekêd mayîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Йед кӧ шандийарʼа готьн, әвана бун: Мәрйәма Мәждәлани, Йоһана у Мәрйәма дийа Аԛуб, бь тʼәви һьнәкед майин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ ژِنگه گو اَو دِشدَنَ گُتنَ رسولا، مریمه مَجدَلیّه، یوآنّا، مریم داییگا یعقوب و ژِنگه گَل واندا بون.

Lûqa 24:10 Referans Kwoze

Metta 27:56

Meryema Mejdelanî, Meryema diya Aqûb û Ûsiv û diya kurên Zebedî di nav wan de bûn.

Marqos 6:30

Û Şandî vegeriyan ba Îsa, her tiştê ku kiribûn û hîn kiribûn ji wî re gotin.

Lûqa 24:9

Ew ji ser gorê vegeriyan û çûn, ji her yanzdeh şagirtan û ji hemûyên din re her tişt gotin.