Lûqa 18:34 - Kurmanji Încîl

³⁴ Lê wan tu tişt fêm nekir. Ev peyv ji wan re veşartî ma û tiştên ku wî gotin, fêm nekirin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁴ Şagirta tʼu tişt ji van xebera feʼm nekirin. Ev yek ji wan veşartî bû û ev gotin serê wanda rʼûnedinişt.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁴ Шагьрта тʼӧ тьшт жь ван хәбәра фәʼм нәкьрьн. Әв йәк жь ԝан вәшарти бу у әв готьн сәре ԝанда рʼунәдьньшт.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁴ شاگِردا چه دِشد ژه قِسه وی فام نَگِرِن. معنیا قِسا وی ژه وان وَشارتی بو و نَزانین راستا چه قِسَ دِگَت.

Lûqa 18:34 Referans Kwoze

Lûqa 9:45

Lê wan ev gotin fêm nekir. Ew ji wan veşartî bû, da ku ew tênegihîjin. Û ew ditirsiyan ku li ser vê gotinê jê bipirsin.

Marqos 9:32

Lê wan ev gotin fêm nekir û tirsiyan ku ji wî bipirsin.

Yûhenna 12:16

Şagirtên wî di destpêkê de ev fêm nekirin, lê dema ku Îsa hat birûmetkirin, hingê hat bîra wan ku ev tişt ji bo wî hatine nivîsîn û wan ev tişt ji bo wî kirin.

Yûhenna 10:6

Îsa ev mesele ji wan re got, lê wan fêm nekir ku ew çi ji wan re dibêje.

Lûqa 24:45

Hingê wî hişê wan vekir, da ku ew bikarin Nivîsarên Pîroz fêm bikin.

Lûqa 24:25

Îsa ji wan re got: «Hey hûn bêhişno! Hûn ên ku bi derengî bi hemû gotinên pêxemberan bawerî tînin!

Lûqa 2:50

Lê wan maneya gotinên wî fêm nekir.

Lûqa 18:33

wê wî bidin ber qamçiyan û wê wî bikujin û ewê roja sisiyan ji nav miriyan rabe.»