Lûqa 12:55 - Kurmanji Încîl

⁵⁵ Û çaxê bayê başûr tê, hûn dibêjin ku wê gelekî bibe germ û wisa dibe.

Peymana Nû (Încîl)

⁵⁵ Û gava bayê başûrê tê, hûn dibêjin: ‹Hewayê germ be› û usa dibe.

Пәймана Ну (Инщил)

⁵⁵ У гава байе башуре те, һун дьбежьн: ‹Һәԝайе гәрм бә› у ӧса дьбә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁵⁵ و وقته بایه باشوره دِرابیت، اون دِبِژِن: ”هوا دیه گَلَک گَرم بیت،“ و وِسا له تِت.

Lûqa 12:55 Referans Kwoze

Metta 20:12

û gotin: ‹Evên ku paşiyê hatin, tenê saetekê xebitîn, lê te em ên ku hemû giraniya rojê û germiya wê kişandin, bi wan re yek girtin.›

Eyûb 37:17

Gava bayê başûr dinyayê bêdeng dike, Cilên te jî germ dibin!

Metta 6:3

Îcar çaxê ku tu xêrê bikî, bila destê te yê çepê nezane ku destê te yê rastê çi dike,