Lûqa 11:35 - Kurmanji Încîl

³⁵ Îcar hay ji xwe hebe ku ronahiya di dilê te de nebe tarî.

Peymana Nû (Încîl)

³⁵ Awa haş ji xwe hebe, dibe ku ew rʼonaya nava teda teʼrî ye.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ Аԝа һаш жь хԝә һәбә, дьбә кӧ әԝ рʼонайа нава тәда тәʼри йә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ بَهنده هیشیار بَ نَگو اَو نورا گو ناو تَدایَ، تاریتی بیت.

Lûqa 11:35 Referans Kwoze

Methelokên 16:25

Rê heye li ber mirovan rast xuya dike, Lê dawiya wê dibe mirinê.

Petrûs II 1:9

Lê yê ku ji van tiştan bêpar e, kor e, dûr nabîne û ji bîra wî çûye ku ew ji gunehên xwe yên berê paqij bûye.

Peyxam 3:17

Tu dibêjî: «Ez dewlemend im, ez gelek dewlemend bûme û qet hewcedariya min tune». Lê tu nizanî ku tu reben, jar, belengaz, kor û tazî yî.

Romayî 1:22

Wan digot: «Em zana ne», lê bêaqil derketin.

Petrûs II 2:18

Çimkî ew peyvên mezin û pûç dibêjin û bi xwestekên nefsê yên bêedeb, wan kesan dixapînin, yên ku nû ji mirovên di riya çewt de diçin, rizgar bûne.

Methelokên 26:12

Tu kesekî xwe di çavê xwe de şehreza dibîne, nas dikî? Hêviya bêaqilan jî, ji hêviya wî zêdetir e.

Metta 6:22

«Çiraya bedenê çav e. Eger çavê te qenc be, wê tevahiya bedena te bibe ronahî.

Lûqa 11:34

Çira bedena te çavê te ye. Eger çavê te saxlem be, hemû bedena te jî dibe ronahî, lê eger çavê te xerab be, bedena te jî dibe tarî.

Lûqa 11:36

Eger bedena te hemû ronahî be û tu dera tarî tê de nebe, ew hemû wisa ronahî dibe, wek ku qendîlek bi şewqa xwe te ronahî dike.»