Lûqa 10:8 - Kurmanji Încîl

⁸ Û kîjan bajarê hûn bikevinê û we qebûl bikin, tiştê ku bê ber we, bixwin.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Kʼîjan bajarê ku hûn herʼinê û we qebûl kin, çi daynine ber we, bixwin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Кʼижан бажаре кӧ һун һәрʼьне у ԝә ԛәбул кьн, чь дайньнә бәр ԝә, бьхԝьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وقته اون چُنَ ناو شَهرَگه و اون بِ رویَگه خوش قَبول گِرِن، هَچی دِشدا گو دانانَ بَر وَ، بُخُن.

Lûqa 10:8 Referans Kwoze

Korîntî I, 10:27

Eger yekî ku baweriyê nayne gazî we bike û hûn bixwazin herin, her tiştê ku danîn ber we, bêyî ku hûn ji bo wijdanê lê bipirsin, bixwin.

Metta 10:40

«Yê ku we qebûl bike, min qebûl dike û yê ku min qebûl bike, wî yê ku ez şandime qebûl dike.

Yûhenna 13:20

Bi rastî, bi rastî ez ji we re dibêjim, yê ku wî kesê ez dişînim, qebûl bike, min qebûl dike û yê ku min qebûl bike, wî yê ku ez şandime qebûl dike.»

Lûqa 10:10

Lê kîjan bajarê hûn bikevinê û we qebûl nekin, derkevin ser meydanên wî û bêjin:

Lûqa 9:48

û ji wan re got: «Kî ku vê zarokê bi navê min qebûl bike, ew min qebûl dike û kî ku min qebûl bike, yê ku ez şandime qebûl dike. Çimkî yê ku di nav we hemûyan de yê herî biçûk e, ew yê mezin e.»

Korîntî I, 9:14

Bi vî awayî, Xudan emir kir, yên ku Mizgîniyê belav dikin, ji Mizgîniyê abora xwe bikin.