Lûqa 10:3 - Kurmanji Încîl

³ Herin! Ez we wek berxan dişînim nav guran.

Peymana Nû (Încîl)

³ Herʼin, Ez va we mîna berxa dişînime nava gura.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Һәрʼьн, Әз ва ԝә мина бәрха дьшиньмә нава гӧра.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ هَرِن! بِزانِن گو اَز وَ بینا بَرخِگا ره دِگَمَ ناو گْرادا.

Lûqa 10:3 Referans Kwoze

Metta 10:16

«Va ye, ez we wek miyan dişînim nav guran. Loma wek maran bi aqil û wek kevokan dilpak bin.

شُله رسولا 20:29

Ez dizanim piştî çûyîna min, gurên har ên ku ber kerî nakevin, wê bikevin nav we.

Yûhenna 16:2

Ewê we ji kinîştan bavêjin derve. Erê wextekî wisa tê, her kesê ku we bikuje wê guman bike ku xizmetê ji Xwedê re dike.

Yûhenna 15:20

Peyva ku min ji we re got bînin bîra xwe: ‹Xulam ne di ser axayê xwe re ye.› Eger wan tengahî dabe min, wê tengahiyê bidin we jî. Eger wan gotina min girtibe, wê gotina we jî bigirin.

Metta 10:22

Hemû wê di ber navê min de ji we nefret bikin. Lê yê ku heta dawiyê ragire, ewê xilas bibe.

Metta 7:15

«Hay ji pêxemberên derewîn hebin. Ew di postê miyan de tên ba we, lê di hundir de ew gurên har in.

Sefanya 3:3

Serwerên bajêr wekî şêran dikin himîn, Serekên wî gurên êvaran in. Heta serê sibê tiştekî nahêlin.

شُله رسولا 9:2

û ji bo kinîştên li Şamê name jê xwestin, da ku ew her kesê ku li pey vê Riyê diçe bibîne, jin an mêr, wan bigire û girêdayî bîne Orşelîmê.

Yûhenna 10:12

Yê ku bi peran hatiye girtin û ne şivan e, kesê ku ne xwediyê miyan e, dema ku dibîne gur tê, miyan dihêle û direve. Gur jî li wan dixe û wan belav dike.

Zebûr 22:21

Tu min ji devê şêr xelas ke, Erê, te ji qiloçên boxê kûvî, Bersîva min da!

شُله رسولا 9:16

Ez bi xwe, ezê nîşanî wî bidim ku divê çiqas cefayê di ber navê min de bikişîne.»

Lûqa 10:4

Ne kîsik, ne tûr û ne jî çaroxan bi xwe re bibin û di rê de silavê nedin tu kesî.