Lûqa 1:47 - Kurmanji Încîl

⁴⁷ Û ruhê min bi Xilaskarê min, Xwedê şa dibe,

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁷ û rʼuhʼê min bi Xwedê Xilazkirê min şa dibe,

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁷ у рʼӧһʼе мьн бь Хԝәде Хьлазкьре мьн ша дьбә,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁷ و رِحا مِن بَر خاطره خدا گو نجاتگَره مِنَ، کَیف خوشیه دِگَت،

Lûqa 1:47 Referans Kwoze

Zebûr 35:9

Hingê ezê bi Xudan şa bim, Bi xelaskirina wî bibînim şahî.

Tîmotʼêyo I 2:3

Li ber Xilaskarê me Xwedê ev qenc e û bi dilê wî ye;

Habaqûq 3:18

Ezê dîsa jî bi Xudan şa bibim, Ezê bi Xwedayê rizgariya xwe bicoşim.

نامَ بُ تیتوس 2:10

Nedizin, dilsoziyeke tam û baş nîşan bidin, da ku di her tiştî de hînkirina Xilaskarê me Xwedê bê xemilandin.

Cihûda 1:25

bila ji beriya deman ve, niha û her û her, bi destê Xudanê me Îsa Mesîh rûmet, mezinahî, karîn û desthilatî jê re be. Amîn.

نامَ بُ تیتوس 2:13

û li benda hêviya pîroz û xuyabûna rûmeta Xwedayê mezin û Xilaskarê xwe Îsa Mesîh bimînin.

Tîmotʼêyo I 1:1

Ji Pawlosê ku li gor emrê Xilaskarê me Xwedê û Mesîh Îsa yê ku hêviya me ye, Şandiyê Mesîh Îsa ye,

Lûqa 2:11

Îro li bajarê Dawid xilaskarek ji we re çêbûye. Ew jî Xudan Mesîh e.

Zekeriya 9:9

Ya Siyona keç, gelek şa be! Ya Orşelîma keç, biqîre! Va ye padîşahê te ber bi te ve tê! Ew rast e û rizgar dike. Ew nefsbiçûk e û li kerê, Belê li dehşikê, li dehşikê kerê siwar dibe.

نامَ بُ تیتوس 1:3

û di wextê xwe de bi danezana peyva xwe eşkere kir. Li gor emrê Xilaskarê me Xwedê xizmeta belavkirina vê daxuyaniyê bi ewlehî ji min re hat dayîn.