یعقوب 4:16 - Kurmanji Încîl

¹⁶ Lê hûn bi vî halê xwe, bi quretî pesnê xwe didin. Her pesindana weha xerab e.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Lê hûn bi kʼubar-babaxîya xwe difirʼin. Her pʼeydayîneke aha xirabî ye.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Ле һун бь кʼӧбар-бабахийа хԝә дьфьрʼьн. Һәр пʼәйдайинәкә аһа хьраби йә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ حال اَو حالَ گو اون بِ خو مَزِن گِرِنه اِفتخاره دِگَن. تواوی اِفتخار گِرِنه وِسا، پیسِن.

یعقوب 4:16 Referans Kwoze

Methelokên 27:1

Pesnê xwe bi sibê nede, Çimkî tu nizanî wê ew roj çi bîne.

Korîntî I, 5:6

Ne qenc e ku hûn pesnê xwe didin. Ma hûn nizanin ku piçek hevîrtirşk tevahiya hevîr tirş dike?

Zebûr 52:7

«Vî zilamê ha, xwe nespart Xwedê, Bi pirrbûna serweta xwe ewle bû, Û xwe spart dewlemendiyê!»

Methelokên 25:14

Kesê bi diyariya nedayî pesnê xwe dide, Ba û ewrên bêbaran e.

Peyxam 18:7

Çiqas rûmet dabe xwe û kêf û şahî kiribe, Ewqas cefa û xemgîniyê bidin wê. Çimkî di dilê xwe de dibêje: ‹Ez bi şahbanûyî rûdinim, Ez ne jinebî me Û ez tu caran şînê nagirim.›

یعقوب 3:14

Lê eger di dilê we de çavnebariya tehl û hevrikî hebe, pesnê xwe nedin û li hember rastiyê derewan nekin.

Îşaya 47:10

“Çimkî tu bi xerabiya xwe ewle bûyî. Te got: ‘Tu kes min nabîne.’ Zanîn û şehrezabûna te tu şaş kirî. Loma te di dilê xwe de got: ‘Ez heme û ji xeynî min yeka din tuneye.’

Zebûr 52:1

Bo çi tu bi xerabiyê pesnê xwe didî, ey zordar? Kerema Xwedê her û her e.

یوحنا 1 2:16

Çimkî her tiştê ku di dinyayê de ye, xwesteka nefsê, xwesteka çavan û quretiya maldariyê, ne ji Bav, lê ji dinyayê ne.