یعقوب 1:24 - Kurmanji Încîl

²⁴ Ew li xwe dinêre, piştre diçe û di cih de ji bîr dike ka ew çawa ye.

Peymana Nû (Încîl)

²⁴ Xwe dibîne, derbaz dibe diçe û zû bîr dike, ku ew yekî çawa bû.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁴ Хԝә дьбинә, дәрбаз дьбә дьчә у зу бир дькә, кӧ әԝ йәки чаԝа бу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁴ اَو دِبَرخودَتَ خو و دِچیت، و جیدا بیرا وی دِچیت گو صومَته وی چاون بو.

یعقوب 1:24 Referans Kwoze

Petrûs II 3:11

Îcar, eger ev hemû tişt wê bi vî awayî ji hev belav bibin, divê ku hûn mirovên çawa bin? Divê ku hûn di jiyana pîroz û xwedayî de bijîn.

Lûqa 7:39

Gava Fêrisiyê ku ew gazî mala xwe kiribû, ev dît, ji xwe re got: «Eger ev pêxember bûya, wê bizaniya, ka ev jina ku destê xwe li wî dide kî ye û ew çi jin e. Çimkî ew yeke gunehkar e.»

Lûqa 1:66

Û hemûyên ku ev tişt bihîstin, ew xistin dilê xwe û gotin: «Gelo ev zarok wê bibe çi?» Çimkî destê Xudan li ser wî bû.

Selanîkî I, 1:5

çimkî Mizgîniya me ne tenê bi peyvê, lê belê bi hêzê, bi Ruhê Pîroz û bi piştrastiyeke mezin gihîşt we. Hûn dizanin ku em ji bo we, di nav we de mirovên çawa bûn.

Metta 8:27

Hemû şaş man û gotin: «Ma ev mirovekî çawa ye? Ba û gol jî bi ya wî dikin!»

Dadger 8:18

Wî ji Zevah û Salmunna re got: “Zilamên ku we li Tavorê kuştin mirovên çawa bûn?” Wan got: “Tu çawa bî, ew jî wisa bûn. Dirûvê zarokên padîşahan bi her yekî ji wan diket.”

یعقوب 1:23

Eger kesek guhdarê peyva Xwedê be û wê neyne cih, wek wî kesî ye ku di neynikê de li rûyê xwe yê rast dinêre.

یعقوب 1:25

Lê belê yê ku li Şerîeta bêkêmahî ya ku azad dike, qenc dinêre û di wê de dimîne û tiştên ku dibihîze ji bîr nake, lê pêk tîne, ewê di karê xwe de bextewar be.