Galatî 4:2 - Kurmanji Încîl

² Heta dema ku bavê wî kifş kiriye, ew di bin destê raspêr û şahneyan de ye.

Peymana Nû (Încîl)

² Ew bin destê xweykirîya û xemkʼêşada ye, hʼeta wî wextê ku bavê kʼifş kirîye.

Пәймана Ну (Инщил)

² Әԝ бьн дәсте хԝәйкьрийа у хәмкʼешада йә, һʼәта ԝи ԝәхте кӧ баве кʼьфш кьрийә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² بَلگو حَتا وه زَمانه گو ژه آلیه بابه ویدا هاتیَ کِفش گِرِن، بِن دَسته قَیّما و وکیل وَصیادا یَ.

Galatî 4:2 Referans Kwoze

Korîntî I, 4:15

Çimkî di baweriya Mesîh de, eger deh hezar perwerdekarên we hebin jî, gelek bavên we tunin; bi Mizgîniyê di baweriya Mesîh Îsa de ez bûm bavê we.

Galatî 4:1

Lê ez vê jî dibêjim: Her çiqas ku wêris xwediyê her tiştî be jî, heta ku zarok e ferqa wî ji yê xulam tune.

Galatî 4:3

Bi vî awayî jî gava ku em zarok bûn, em di bin hêzên ruhî yên vê dinyayê de bindest bûn.

Daniyêl 11:29

“Wê di dema diyarkirî de bi artêşa xwe re bizivire û ber bi aliyê başûr ve biçe. Lê vê carê wê wekî berê nebe.

Habaqûq 2:3

Tiştên dîtiniyê li benda dema xwe ya diyarkirî ne, Ew li ser rojên dawî dibêjin û derewan nakin. Bi derengî jî bikevin, li bendê bin, Bêguman wê bibin, wê dereng nemînin.

Yûhenna 15:7

Eger hûn bi min re bimînin û gotinên min li ba we bimînin, hûn her çi dixwazin bixwazin, wê ji we re bê dayîn.

Galatî 3:24

Bi vî awayî Şerîet heta bi hatina Mesîh, bû perwerdevanê me, da ku em bi baweriyê rastdar derkevin.