Cihûda 1:2 - Kurmanji Încîl

² Aştî, rehm û hezkirin ji we re zêde bibe.

Peymana Nû (Încîl)

² De bira rʼeʼm, eʼdilayî û hʼizkirin hê li we zêde be.

Пәймана Ну (Инщил)

² Дә бьра рʼәʼм, әʼдьлайи у һʼьзкьрьн һе ль ԝә зедә бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² رَحمت و آشتی و سِلامتی و مُحبّت گَلَک زِدَ سَر وَ بیت.

Cihûda 1:2 Referans Kwoze

Petrûs II 1:2

Di naskirina Xwedê û Xudanê me Îsa de kerem û aştî bi firehî li ser we be.

Petrûs I 1:2

yên ku li gor pêşzanîna Bav Xwedê hatine bijartin û ji aliyê Ruh ve hatine pîrozkirin, da ku bi ya Îsa Mesîh bikin û xwîna wî li ser wan bê reşandin: Kerem û aştî li ser we zêde bibe.

Romayî 1:7

Ji we hemû hezkiriyên Xwedê re yên ku li Romayê ne û ji bo pîrozbûnê hatine gazîkirin: Ji Bavê me Xwedê û ji Xudan Îsa Mesîh, kerem û aştî li ser we be.

Galatî 6:16

Aştî û rehm li ser hemûyên ku li gor vê qeydeyî rêve herin û li ser Îsraêlê Xwedê be.

Tîmotʼêyo I 1:2

ji Tîmotêyos re, yê ku di baweriyê de kurê min ê rast e: Ji Bav Xwedê û ji Xudanê me Mesîh Îsa rehm, kerem û aştî li ser te be.