Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jɛrimaya 51:11 - Krio Fɔs Oli Baybul

11 “Una shap di aro dɛm! Una tek di big shild dɛm! PAPA GƆD dɔn mek di kiŋ dɛn na Mɛdia dɛn at wam, bikɔs wetin i mekɔp fɔ Babilɔn, na fɔ nyakanyaka am, bikɔs na da we de PAPA GƆD de rivɛnj, rivɛnj fɔ in tɛmpul.

Gade chapit la Kopi




Jɛrimaya 51:11
39 Referans Kwoze  

Una rɛdi di ɔs dɛm; una klɛm, Una di ɔsman dɛm! Una tinap usay una fɔ de wit una ɛlmɛt dɛm, una klin una spia dɛm, ɛn wɛr una fɛt klos we sɔd nɔ de pas!


Fɔseka dat, una yɛri di plan we PAPA GƆD dɔn mek fɔ Babilɔn ɛn wetin i dɔn mekɔp fɔ dɛn wan dɛm we tap na Babilɔn: Dɛn go mɔs drɛg di lili wan dɛnsɛf go; dɛn ɔl go mɔs wɔnda, fɔseka di kayn tin we de apin to dɛm.


Bikɔs a de mek sɔm big big neshɔn dɛn we de na di nɔt kɔntri, dɛn at wam pan Babilɔn, ɛn a go mek dɛn jɔynan kam atak Babilɔn. Dɛn go gɛda dɛnsɛf kam atak am; na da tɛm de dɛn go kapchɔ am. Dɛn aro, na lɛkɛ sojaman we sabi fɛt bad bad wan ɛn nɔ de kɔmɔt wa go om, i nɔ kil nɔbɔdi.


Una go de, Una di ɔs dɛm, ɛn rej, Una rɔn lɛkɛ una kres, una di chariɔt dɛm! Lɛ di sojaman dɛm go bifo: di man dɛm we kɔmɔt Itiopia ɛn Libia we de fɛt wit big shild, ɛn di man dɛm we kɔmɔt Lidia we sabi fɛt wit bo.


PAPA GƆD go mek bad sik mit di pipul dɛn we bin go fɛt Jerusɛlɛm. Dɛn go de layf wan bɔt dɛn bɔdi go rɔtin, dɛn yay sɛf go rɔtin ɛn ivin dɛn siti go rɔtin na dɛn mɔt.


PAPA GƆD go lɛ ɔl di neshɔn dɛn we nɔ wan si Jerusɛlɛm go fɔ fɛt am. Dɛn go kapchɔ di siti, lut na dɛn os dɛn, ɛn rep dɛn uman dɛn we go mek af ɔf di wan dɛn we tap na di siti go go ɛgzayl dɔn di balans nɔ go kɔmɔt na di siti.


Lɛ di fɛt we i dɔn fɛt mi ɛn mi kɔntriman dɛm, de na Babilɔn dɛn ed,” lɛ di pipul dɛm we tap na Jerusɛlɛm se, ‘Lɛ mi blɔd de na di pipul dɛn we tap na Babilɔn dɛn ed,” lɛ Jerusɛlɛm se so.


PAPA GƆD se, “A go pe Babilɔn ɛn ɔl udat tap na Babilɔn bifo una yay, fɔ ɔl di bad bad tin dɛm we dɛn dɔn du Jerusɛlɛm.


Una gi sayn fɔ atak di wɔl dɛm na Babilɔn, una put mɔ gyadman dɛm; una put man dɛm fɔ wach; una rɛdi fɔ di ambush dɛm; bikɔs PAPA GƆD dɔn mek in plan dɔn fɔ wetin i bin tɔk bɔt di pipul dɛm we tap na Babilɔn.


PAPA GƆD dɔn opin usay i kin kip in wɛpɔn dɛm, ɛn i dɔn pul di wɛpɔn dɛm we i kin yuz we i at kin wam, bikɔs Papa Gɔd we na Gɔd Ɔlmayti gɛt wok fɔ du na di Babilonian dɛn land.


a de kɔl dɛn bɔd we de it bif kɔmɔt na di ist, ɛn di man we a dɔn disayd fɔ kɔl kɔmɔt wan fawe kɔntri. A dɔn tɔk am, ɛn a go mek I bi; A dɔn mek ɔp am, ɛn a go du am.


Na mi na PAPA GƆD, ɛn nɔn ɔda wan nɔ de, apat frɔm mi, nɔn ɔda Gɔd nɔ de; A de gyad yu, ɔlwe yu nɔ sabi mi,


Na dis PAPA GƆD tɛl Sayrɔs we i dɔn anɔynt, we nain raytan a dɔn ol tayt, fɔ put neshɔn dɛn ɔnda in fut ɛn fɔ disgres kiŋ dɛn, fɔ opin domɔt dɛn fɔ am so dat get dɛn nɔ go lɔk:


A shek pɔsin kɔmɔt na di nɔt, ɛn i dɔn kam, kɔmɔt usay di san de kan ɔp, ɛn i go de pre to mi; I go mas mas di rula dɛm na pɔtɔ pɔtɔ kle, lɛk we man we de wok wit kle, kin de mas mas am.


Dɛn mek tebul, dɛn prɛd di rɔg dɛn, dɛn it ɛn drink. Una grap, una di bigman dɛn, una ɔyl di big shild!


Dɛn sho mi wan siriɔs siriɔs vishɔn; di man we de lut, de lut, ɛn di pɔsin we de nyakanyaka, de nyakanyaka. Yu Ilam, go atak, le ambush, yu Mɛdia; A go tap ɔl di pini we i dɔn mek una pini.


Ɛn PAPA GƆD Ɔlmayti go yuz in pawa fɔ dɛn wit koboko, lɛk aw i bin pɔnish Midian na di big ston na Ɔrɛb; in ratlan go de oba di si, ɛn i go es am lɛk aw i bin du na Ijipt.


Di fɔs ia we Kiŋ Sayrɔs bi kiŋ na Pashia, fɔ lɛ wetin PAPA GƆD bin mek Prɔfɛt Jɛrimaya bin tɔk bi, PAPA GƆD mek Kiŋ Sayrɔs mek lɔ, ɛn mek dɛn rayt am dɔŋ na pepa sɛn am go ɔlɔbɔt nain kindɔm.


Naw insay di fɔs ia we Sayrɔs bi kiŋ na Pashia mek PAPA GƆD in wɔd go bi we i tɔk wit Jɛrimaya in mɔt. I push di spirit pan Sayrɔs di Pashia kiŋ fɔ mek i mek anawnsmɛnt ɔlsay nain kindɔm ɛn rayt am se,


So Izrɛl dɛn Gɔd mek Pul we na kiŋ na Asiria ɛn Tiglat Pilɛsa we na kiŋ na Asiria vɛks, fɛt ɛn drɛb di Rubɛnayt, di Gadayt ɛn di Manasɛ fambul dɛn kɔmɔt de ɛn kɛr dɛn go Ala, Abɔ, Ara, ɛn di Riva Gozan. Dɛn de de te tide.


PAPA GƆD mek ɔda ɛnimi tinap pan Sɔlɔmɔn. Dis wan na Rezɔn, Ɛlayada in pikin we bin dɔn rɔnawe kɔmɔt to in masta Kiŋ Adadeza na Zoba.


PAPA GƆD mek Adad tɔn pan Sɔlɔmɔn. Adad na di kiŋ na Idɔm in bɔypikin.


I go mek dɛn ɛnimi dɛn atak dɛn bikɔs dɛn dɔn brok in Kɔvinant; ɛn if dɛn ɔl go ayd na dɛn siti dɛn, i go ib sik pan dɛn we go prɛd ɛn kil bɔku pipul, ɛn dat go mek dɛn ɛnimi dɛn ebul dɛn.


ɔl di kiŋ dɛm na Zimri, ɔl di kiŋ dɛm na Ilam, ɛn ɔl di kiŋ dɛm na Mɛdia;


“Una rɛdi una smɔl shild ɛn big shild, ɛn una go fɔ go fɛt!


Bikɔs, na di nɔt wan neshɔn go kɔmɔt kam atak am, we go mek mek in land tɔn gud fɔ natin ples, ɛn nɔbɔdi nɔ go tap de; di mɔtalman ɛn di animal dɛm ɔl go rɔnawe.


Fɔseka dat, na dis PAPA GƆD se: “A go fɛt una kes ɛn rivɛnj fɔ una. A go dray Babilɔn dɛn si ɛn mek dɛn fawnten dray;


Da sem nɛt de, dɛn kil Bɛlshaza we na di Babilonian kiŋ.


Fɔ tɛl di neshɔn dɛn: fɔ rɛdi fɔ fɛt wa, fɔ kɔl ɔl di sojaman dɛn. Lɛ ɔl udat ebul fɛt kam ɛn go fɛt di fɛt.


Nak nak di tin dɛn we dɛn de yuz fɔ plant mek i tɔn sɔd ɛn di tin we dɛn kin tek bab tik fɔ mek am lɛ i tɔn spia; ivin di wan dɛn we nɔ gɛt trɛnk fɔ biliv se dɛn gɛt trɛnk.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite