Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jɛrimaya 49:7 - Krio Fɔs Oli Baybul

7 Dis na bɔt Idɔm, na dis PAPA GƆD Ɔlmayti se: Sɛnsman dɛn nɔ de na Idɔm igen? Di Advaysa dɛn nɔ ebul advays igen? Sɛnsman dɛn dɔn dɔn?

Gade chapit la Kopi




Jɛrimaya 49:7
39 Referans Kwoze  

Fɔseka dat, una yɛri di plan we PAPA GƆD dɔn mek fɔ Idɔm ɛn wetin i dɔn mekɔp fɔ dɛn wan dɛm we tap na Tɛman: Dɛn go drɛg di lili wan dɛnsɛf go; dɛn ɔl go wɔnda fɔ seka di kayn tin we apin to dɛm.


Idɔm, Moab, ɛn Amɔn in bɔypikin dɛm;


Dɛn ɔl kam bi papa fɔ difrɛn fambul dɛn. Isɔ in fɔs-bɔy-pikin, Ɛlifaz na bin di papa fɔ dɛn fambul ya so: Tɛman, Oma, Zɛfo, Kɛnaz,


I tɛl Jekɔb se in aŋri bad so mek i gi am sɔm (pan di rɛd sup) we i de kuk. Na dat mek dɛn kɔl am Idɔm.


Ɛlifaz we na Timanayt, Bildad we na Shuayt ɛn Zofa we na Neamathayt we na Job in tri padi, yɛri wetin bi ɛn kɔmɔt na dɛn difrɛn siti dɛn fɔ kam fɛn am. Dɛn mek bagin fɔ mit de di sem tɛm fɔ go kɔrej am.


bin gɛt fayv bɔypikin dɛn: Tɛman, Oma, Zɛfo, Gatam, ɛn Kɛnaz.


PAPA GƆD kɔmɔt Idɔm kam bak; di wan we oli de kɔmɔt na di il dɛn na Paran fɔ kam in brayt brayt layt de shayn na ɛvin ɛn ath, ɛn dat de mek ɔlman na wɔl wan fɔ prez am.


Ijipt go tan lɛk ples we dɛn lɛf to insɛf ɛn Idɔm go tan lɛk ɛmti land we pɔsin nɔ go ebul tap, bikɔs ɔf di fɛt fɛt we dɛn dɔn du to di pipul na Juda, we dɛn dɔn kil fɔ natin.


I go kam na di land we dɛn de prez pas ɔl ɛn tɛn tawzin tawzin go day, bɔt dɛn kɔntri dɛn ya go sev: Idɔm ɛn Moab ɛn di men pat pan di Amonayt dɛn kɔntri.


biliv mi, a go sɛn fɔ ɔl di trayb dɛn we de na di nɔt, ɛn fɔ mi wokman Nɛbyukadnɛza we na kiŋ na Babilɔn, ɛn a go mek dɛn atak dis land ɛn di pipul dɛm we tap de, ɛn ɔl di neshɔn dɛm we de rawnd am; a go nyakanyaka dɛm kpatakpata ɛn mek dɛn tɔn tin fɔ fred, fɔ sɔktit ɛn pipul go shem fɔ de wit dɛm, sote go.


Nain dɛn se, “Una kam le wi mek plan agens Jɛrimaya, bikɔs wi nɔ go shɔt ɔf man we de mek sakrifays fɔ pipul sin fɔ tich wi di lɔ, ɛn sɛnsman dɛn fɔ gi wi sɛns, ɛn prɔfɛt dɛn fɔ tɛl wi PAPA GƆD in wɔd. Dɛn se, una kam lɛ wi tek wi mɔt bit am, ɛn lɛ wi nɔ tek natin we i de se siriɔs.


fɔseka dat, a go du tin wit dɛn pipul ya we dɛn go kɔle pan, wɔndaful tin we dɛn go kɔle pan; ɛn di sɛns we dɛn sɛnsman dɛn gɛt go dɔn, ɛn di no we dɛn man dɛn we de no wetin gɛt fɔ apin, go ayd.


PAPA GƆD, nɔ fɔgɛt wetin di Idɔmayt dɛn du di de we dɛn kapchɔ Jerusɛlɛm, na so dɛn bin de ala “Una brok am! Na fɔ rut am kɔmɔt na grɔn!”


Ɛlifaz we na Timanayt ansa:


Chif Kenz, Chif Teman, Chif Mibza,


Mozis tɛl di Izrɛlayt dɛn se, dɛn nɔ fɔ luk dɔŋ pan di Idɔmayt dɛn, bikɔs dɛn na dɛn fambul. Di Ijipshian dɛn na ɔda wan dɛn we dɛn nɔ fɔ luk dɔŋ pan; I se dɛn fɔ mɛmba se dɛn bin dɔn de na dɛn kɔntri.


Usham we kɔmɔt na Timani nain bi kiŋ we Jobab day;


So Isɔ we nem Idɔm go tap na di il say na Sɛir.


Isɔ bin et Jekɔb bad wan, bikɔs Jekɔb dɔn gɛt di blɛsin we dɛn papa bin wan gi am. So i tɔk to insɛf se, “We mi papa day, a go kil Jekɔb.”


Jekɔb sɛn mɛsenja dɛn to in brɔda Isɔ na di Sɛir eria insay Idɔm.


Dɛn go mek di sɛnsman dɛn shem, dɛn go kɔnfyus ɛn dɛn go kech dɛm; wetindu? Dɛn dɔn put PAPA GƆD in wɔd wansay, uskayn sɛns dɛn gɛt naw?


Na dis PAPA GƆD se bɔt ɔl mi bad bad neba dɛm we put an pan di prɔpati we a dɔn gi Izrɛl we na mi pipul dɛm, as dɛn yon prɔpati: “A de tɛl yu, a go rut dɛm kɔmɔt na dɛn land, ɛn a go rut Juda kɔmɔt pan dɛm.


Dedan, Tɛma, Bɔz ɛn ɔl dɛn wan dɛn we de krep rawnd dɛn ed;


Idɔm de de, in kiŋ dɛm ɛn ɔl di kiŋ dɛm, udat wit ɔl dɛn pawa, lidɔm wit dɛn wan we sɔd kil; dɛn ledɔm wit di wan dɛm we nɔ sakɔmsayz, wit dɛn wan we go dɔŋ na di pit.


Wetin PAPA GƆD se bɔt Idɔm. Pɔsin de Idɔm de ala aks mi se, “Wachman, aw di nɛt? Wachman, aw di nɛt?”


Una gladi o, pipul dɛn na Idɔm, una gladi, di pipul dɛnsɛf na Ɔz una gladi; bɔt di sɔfrin go pas to una wande; una go drɔnk ɛn trip unasɛf nekɛd.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite