Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jɛrimaya 34:3 - Krio Fɔs Oli Baybul

3 Yu nɔ go ɛskep, bɔt dɛn go kapchɔ yu kɛr go to am; yu go si di kiŋ na Babilɔn kojuma koju, ɛn yu go tɔk to am fes to fes; ɛn yu go go na Babilɔn.’

Gade chapit la Kopi




Jɛrimaya 34:3
18 Referans Kwoze  

Zɛdikaya we na kiŋ na Juda nɔ go ɛskep, di Babilonian dɛn go kech am go to di kiŋ na Babilɔn, ɛn i go tɔk to am fes to fes, ɛn dɛn go si kojuma koju;


PAPA GƆD se, afta dat, A go mek Nɛbyukadnɛza we na kiŋ na Babilɔn, we na Zɛdikaya dɛn ɛnimi dɛn we de tray fɔ kil dɛm, ebul kapchɔ Zɛdikaya we na kiŋ na Juda, ɛn in wokman dɛm, ɛn ɔl di pipul dɛn na dis siti we nɔ day di tɛm we siknɛs, wa ɛn bad bad aŋri bin mit dɛm; Nɛbyukadnɛza go kil dɛm wit sɔd; i nɔ go luk nɔbɔdi ɛn sɔri fɔ am, ɔ lɛf ɛnibɔdi ɔ fil nain at fɔ nɔbɔdi.


Ɛn a go mek Zɛdikaya we na kiŋ na Juda in ɛnimi dɛn we de fɛn we fɔ kil am, kapchɔ in ɛn in bigman dɛm, dat na di kiŋ na Babilɔn in ami, we bin dɔn kɔmɔt to una go bak na dɛn kɔntri.


Ɛn yu, yu wikɛd wan we nɔ oli, yu Izrɛl in bigman, yu we yu kɔp dɔn ful, tɛm fɔ yu las pɔnishmɛnt dɔn kam,


Ɛn a go prɛd mi nɛt oba am ɛn mi trap go kech am; ɛn a go briŋ am kam Babilɔn, na di Babilonian dɛn land, ɛn stil i nɔ go si am; ɛn i go day de.


Bɔt if yu nɔ sɔrɛnda to di kiŋ na Babilɔn in bigman dɛm, I go gi di siti to di Babilonian dɛn, ɛn dɛn go bɔn am wit faya, ɛn yu nɔ go ɛskep.


nain kiŋ Zɛdikaya sɛn se mek dɛn kɛr am go to am, ɛn i tɛl am kabɔ. Nain di kiŋ aks am sikrit wan nain os se, “Yu nɔ gɛt nɔn wɔd frɔm PAPA GƆD?” Jɛrimaya se, “A gɛt.” Nain i se, “Di kiŋ na Babilɔn go kapchɔ yu.”


PAPA GƆD se, “Dɛn fɔ kɛr dɛm go Babilɔn ɛn dɛn fɔ lib de te di de we Mi go tɔn mi atɛnshɔn to dɛm. Na da tɛm de, a go briŋ dɛm kam bak, ɛn put dɛm bak na dis ples, lɛk aw dɛn bin de.”


Bikɔs Zɛdikaya we na kiŋ na Juda bin dɔn lɔk am ɔp, de se, “Wetin du yu fɔ prɔfisay se, ‘Na dis PAPA GƆD se: A de tɛl una, a de gi dis siti to di kiŋ na Babilɔn, ɛn i go kapchɔ am;


Fɔsɛka dat, na dis PAPA GƆD se: Biliv mi, a de gi dis siti to di Babilonian dɛm ɛn to Nɛbyukadnɛza we na kiŋ na Babilɔn, ɛn i go kapchɔ am.


Bɔt stil lisin wetin PAPA GƆD se, Yu Zɛdikaya we na kiŋ na Juda! Na dis PAPA GƆD se bɔt yu: ‘Yu nɔ go day na wa.


Bɔt i tɔn agens am we i sɛn pɔsin dɛn fɔ go tinap fɔ am na Ijipt, so dat dɛn go gi am ɔs dɛn ɛn wan big ami. I go sɔksid? Ɛnibɔdi we du dɛn kayn tin ya go ebul go fri? I go ebul brok di Kɔvinant ɛn stil go fri?


Dɛn go kɛr ɔl yu wɛf dɛm ɛn yu bɔypikin dɛm go to di Babilonian dɛm, ɛn yusɛf nɔ go ɛskep; di kiŋ na Babilɔn go kapchɔ yu ɛn dɛn go bɔn dis siti wit faya.”


Papa Gɔd we na Gɔd se, wans a de, fɔ tru tru, na usay di kiŋ we mek am kiŋ tap, di wan we i nɔ luk biɛn fɔ di swɛ we dɛn bin dɔn swɛ, di wan we nain Kɔvinant i brok, na Babilɔn i go day.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite