Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Jɛrimaya 22:18 - Krio Fɔs Oli Baybul

18 Fɔseka dat na dis PAPA GƆD se bɔt Jɛoiakim we na Josaya, we na kiŋ na Juda, in bɔypikin: “Dɛn nɔ go kray fɔ am, lɛk we dɛn kin se, ‘E mi brɔda!’ Ɔ ‘E mi sista!’ Dɛn nɔ go kray fɔ am, lɛk we dɛn kin se ‘E mi masta! Ɔ ‘A iz majɛsti!’

Gade chapit la Kopi




Jɛrimaya 22:18
17 Referans Kwoze  

Big wan o, ɛn smɔl wan o, ɔl go day na dis land; dɛn nɔ go bɛr dɛm, ɛn nɔbɔdi nɔ go kray fɔ dɛm, ɔ kɔt insɛf ɔ shayn in ed fɔseka dɛm.


I bɛr am nain yon grev ɛn kray pan am se “E mi brɔda! E mi brɔda!”


Nɔ kray fɔ pɔsin we dɔn day, nɔ sɔri fɔ am; bɔt kray bita bita wan fɔ udat go, bikɔs i nɔ go kam bak igen fɔ kam si in kɔntri we i bɔn.


Na bad bad siknɛs dɛm go kil dɛm. Nɔbɔdi nɔ go kray fɔ dɛm ɛn dɛn nɔ go bɛr dɛm; dɛn go tan lɛk manyɔ pantap di grɔn. Dɛn go day na wa ɛn wit bad bad aŋri, ɛn dɛn dedebɔdi dɛm go bi it fɔ di bɔd dɛm na di skay, ɛn fɔ dɛn wayl animal dɛm na di wɔl.


Yu go day wit kolat. Ɛn jɛs lɛk we dɛn bin bɔn churay fɔ yu fɔstɛmpapa dɛm, dat na di fɔstɛm kiŋ dɛm we bin de bifo yu, na so pipul dɛm go bɔn churay fɔ yu, ɛn kray fɔ yu se, ‘E wi kiŋ!” ‘Bikɔs a dɔn tɔk am. Na so PAPA GƆD se.”


Jɛrimaya sɛf siŋ bɛrin siŋ fɔ Josaya ɛn ɔl di siŋuman ɛn di siŋman dɛm de tɔk bɔt Josaya na dɛn bɛrin siŋ dɛm te tide. Dɛn mek am lɔ sɛf na Izrɛl ɛn naw dɛn rayt na di bɛrin siŋ buk dɛm.


E, Jonɛthan, mi brɔda, a sɔri fɔ yu; yu bin so klos to mi; di lɛk we yu bin lɛk mi bin wɔndaful, i pas aw uman de lɛk i man ɔ in pikin.


I pul di Ashɛra pol kɔmɔt na PAPA GƆD in os, kɛr am go dɔŋ na Kidrɔn Vali, bɔn am to ashis ɛn skata di ashis na di bɛriŋrɔn usay dɛn de bɛr dɛn ɔdinari mɔtalman.


Jɛoyakim bin ol twɛnti-fayv ia we i bi kiŋ ɛn i rul fɔ ilɛvin ia. In mama na Zɛbida we na Pɛdaya in gyal pikin, ɛn na Ruma i kɔmɔt.


Jɛoyakim day ɛn dɛn bɛr am, dɔn in bɔypikin Jɛoiakim tek in ples ɛn bi di kiŋ.


Jehoyakim bin ol twɛnti fayv ia wɛn i bin kiŋ ɛn i rul ilɛvin ia na Jerusɛlɛm. I du wetin bad na PAPA GƆD in yay.


bɔt na di ples we dɛn kapchɔ am go, i go day, ɛn i nɔ go si dis land igen.


Josaya in bɔypikin dɛm: Joanan we na di fɔs pikin, Jɛoiakim di sɛkɛn wan Zɛdikaya di tɔd wan ɛn Joaaz we na di nɔmba fo.


“Ɛn tɛl di kiŋ na Juda in os se, ‘Yɛri PAPA GƆD in wɔd,


Fɔseka dat, na dis PAPA GƆD se bɔt Jɛoiakim we na kiŋ na Juda. I nɔ gɛt nɔn pikin nain layn we go sidɔm na Devid in tron, ɛn in, dɛn go trowe in dedebɔdi usay san go de bɔn am de tɛm, kol go mit am na nɛt.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite