5 ɛn dɛn dɔn bil Beal ɔlta dɛm fɔ bɔn dɛn bɔypikin dɛm insay di faya as sakrifays we dɛn de bɔn na faya, to Beal, we a nɔ kɔmand dɛm ɔ ɔda dɛm fɔ du, ɛn i nɔ bin ivin krɔs mi maynd;
Dɛn bil ples dɛm fɔ wɔship Beal na Inɔm in bɔypikin in vali, fɔ sakrifays dɛn bɔy ɛn gyalpikin dɛm to molɛk, ɔlwe a nɔ kɔmand dɛn fɔ du dat, ɛn dat nɔ kam na mi maynd sɛf, fɔ mek dɛn du da tin we a et bad bad wan, fɔ mek Juda kɔmit sin.
I se di Izrɛlayt dɛn nɔ fɔ wɔship PAPA GƆD we na dɛn GƆD di we we dɛn pipul dɛn de bin de wɔship dɛn yon gɔd, bikɔs dɛn bin de du ɔl di bad bad tin dɛn we PAPA GƆD et, fɔ dɛn gɔd dɛn; dɛn dɔn ivin bɔn dɛn pikin dɛn na faya gi dɛn gɔd dɛn.
Dɔn igen, dɛn kil dɛn bɔy ɛn gyal pikin dɛn, ɛn bɔn dɛn na faya as sakrifays; dɛn de go to mɔreman, dɛn de lukgrɔn, ɔlkanaba bad tin nain dɛn du fɔ mek PAPA GƆD vɛks.
ɛn a bin dɔti dɛm na mi yay wit dɛn yon yon prɛzɛnt dɛm, dat na we a mek dɛn sakrifays ɔl dɛn fɔs pikin dɛn na faya, so dat dɛn go fred bad bad wan; a du so, so dat dɛn go no se na mi na PAPA GƆD.
ɛn i bin de bɔn insɛns na di Inɔn in bɔypikin dɛn Vali, ɛn bɔn in yon bɔypikin dɛn as bɔn sakrifays, we na sɔm pan di bad bad tin dɛn we di pipul dɛn we PAPA GƆD bin drɛb kɔmɔt na di land fɔseka Izrɛl, bin de du.
Na dis PAPA GƆD se: Bikɔs una dɔn opin unasɛf na pɔblik gbara-gbara wan ɛn una bin dɔn pul klos de nekɛd wit una switat dɛn, ɛn fɔseka ɔl una laylay gɔd dɛn, ɛn fɔseka una pikin dɛn blɔd we una gi to dɛn,
i tek in bɔypikin sakrifays am na faya, i bigin fɔ de lukgrɔn ple majik ɛn de ple wit ɔlkayn dɛbul. Di bad we i du so bɔku dat i mek PAPA GƆD vɛks bad bad wan.