4 Erɔn tek di gold yerin dɛn ɛn mɛlt am ɛn mek gold lay lay gɔd lɛkɛ kaw. Ɔl di Izrɛlayt bigin tɛl dɛn kɔmpin se na da kaw de na di gɔd we pul dɛn kɔmɔt na Ijipt.
I se we in luk, in si se dɛn bin dɔn kɔmit sin, ɛn dɛn bin dɔn tɔn pan PAPA GƆD we na dɛn PAPA GƆD kwik kwik wan ɛn go mek kaw pikin wit ayɛn de wɔship.
Dɛn dɔn kɔmɔt na di rod we a sho dɛn fɔ waka. Dɛn dɔn mek gold kaw ɛn de wɔship am, ɛn infakt sɛf ɔfa sakrifays to am ɛn tɔk se na di gɔd dat we pul dɛn kɔmɔt na Ijipt.
Wɛn i dɔn aks advays dɔn, i mek tu gold kaw, dɔn i tɛl di pipul dɛn se Jɛrusɛlɛm tu fa fɔ dɛn fɔ de go wɔship. I se in dɔn mek di gɔd dɛn we pul dɛn kɔmɔt na Ijipt.
Naw dɛn sin dɔn pasmak. Dɛn de mek mɔ tin dɛn fɔ wɔship. Dɛn de yuz dɛn silva dɛn fɔ mek dɛn fayn. Dɔn dɛn se na to dɛn dɛn fɔ mek sakrifays. Mɔtalman dɛn tɔn fɔ de kis di kaw-pikin dɛn we dɛn mek.
Di pipul na Sameria go fred we dɛn si di kaw-pikin dɛn we dɛn mek na Bɛthavɛn. Di pipul go fil am lɛk se dɛn gɛt bɛrin ɛn dɛn man dɛn we de mek sakrifays to Beal sɛf go fil am we PAPA GƆD dɔn pul di tin we dɛn de blɔf fɔ kɔmɔt to dɛn.
Naw una de plan fɔ fɛt PAPA GƆD in kindɔm we de na Devid in bɔypikin dɛn an, bikɔs una bɔku lɛk yɔni ɛn di pikin kaw we Jɛroboam mek wit gold fɔ lɛ una de wɔship.
Bɔt in di Jeu nɔ tap fɔ du di bad tin we Jɛroboam we na Nebat in bɔypikin bin de du, we i mek Izrɛl kɔmit sin ɛn mek gold kaw lay lay gɔd na Bɛthɛl ɛn Dan.
We di pipul dɛn si se Mozis dɔn te ɔp di mawnten ɛn nɔ kam dɔŋ, dɛn go mit Erɔn ɛn tɛl am se, as fɔ Mozis we pul dɛn kɔmɔt na Ijipt, dɛn nɔ no wetin dɔn apin to am; so, lɛ in di Erɔn mek gɔd fɔ dɛn we go de lid dɛn.
Jɛroboam mek dɛn bigin fɔ mek fɛstival di fiftin de insay di et mɔnt lɛkɛ di kayn we aw dɛn kin du na Juda, dɔn i mek dɛn de ɔfa sakrifays na di ɔlta. I mek sakrifays to di lay lay gɔd dɛn we dɛn mek na Bɛthɛl, dɔn i pik man dɛn fɔ de mek sakrifays fɔ pipul sin ɔp di il dɛn.
Ɛn wi nɔ fɔ pre to dɛn tin we mɔtalman mek lɛkɛ aw sɔm pan dɛn pipul ya bin de du. Dɛn rayt na Gɔd in Buk se, “Di pipul dɛn bin sidɔm fɔ it ɛn drink, dɔn dɛn grap fɔ dans, drɔnk ɛn liv fri layf.”
PAPA GƆD tɔk to Mozis. I se, “Mekes go dɔŋ di mawnten lɛ yu go si aw yu pipul dɛn we yu pul kɔmɔt Ijipt kam dɔn biev; dɛn dɔn du bad, bad tin ɛn tɔn dɛn bak pan mi.
Datɛnde, una go dɔti una laylay gɔd dɛm we kɔba wit silva ɛn di wan dɛn we kɔba wit gold, na mi yay. Una go skata dɛm lɛk tin dɛm we nɔ klin na mi yay; una go tɛl dɛn se, “kɔmɔt bifo mi!”
I nɔ bin tap in rare layf we i bin dɔn de pan, frɔm we i bin de na Ijipt; bikɔs frɔm di tɛm we i bin yɔŋ, man dɛn dɔn de lidɔm wit am ɛn ol in vajin buzɔm, ɛn dɛn tɔn di want we dɛn want uman bad bad wan, to am.
Bɔt i se in de aks fɔ sɔntin; dat na fɔ lɛ dɛn gi am ɔl di gold yerin dɛn we dɛn pul na di Midianayt dɛn yes. (Di Midianayt dɛnsɛf bin de wɛr gold yerin lɛk ɔl di ɔda pipul dɛn na di dɛzat)
Nain Gidiɔn tek di gold mek lay lay gɔd put nain yon siti we na Ofrɔ, ɛn ɔl di Izrɛlayt dɛn bin kɔmɔt biɛn PAPA GƆD de go wɔship am. Dat na bin trap fɔ Gidiɔn ɛn in famili.