Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Daniɛl 4:7 - Krio Fɔs Oli Baybul

7 So ɔl di magik man, mɛrɛsin man, Babilonian, ɛn man dɛn we no bɔt mun ɛn sta kam insay; ɛn a bin tɛl dɛn di drim, bɔt nɔn nɔ bin ebul fɔ mek a no di minin.

Gade chapit la Kopi




Daniɛl 4:7
16 Referans Kwoze  

Mi PAPA GƆD we de mek di lay we dɛn layman dɛn de lay bɔt tumara, nɔ min natin, ɛn we tɔn di mɛrɛsinman dɛn to fulman; we nɔ tek sɛns wɔd mek natin, ɛn mek dɛn sɛns tɔn fulish tin;


Nain dɛn ansa bak di sɛkɛn tɛm se, “Lɛ di kiŋ tɛl in wokman dɛn di drim ɛn wi go tɛl yu wetin i min.”


Daniɛl ansa di kiŋ se, “Nɔn sɛnsman, lukgrɔn man, magik man ɛn dɛn man dɛm we no bɔt sta kin sho di kiŋ di mistri we di kiŋ de aks fɔ,


Di Babilonian dɛn ansa di kiŋ se “Nɔn man nɔ de na dis wɔl we go ebul fɔ du wetin di kiŋ de aks; bikɔs nɔn big ɛn pawaful kiŋ dɔn ɛva aks ɛni magik man ɔ mɛrɛsin man ɔ Babilonian tin lɛk dis.


We do klin i bin wɔri, so i sɛn kɔl ɔl in majikman ɛn sɛnsman dɛn we de na Ijipt. I tɛl dɛn in drim, bɔt nɔn pan dɛn nɔ bin ebul fɔ intaprit dɛn.


Di dray ed kɔn dɛn swɛla di wan dɛn we ful ɛn trɔŋ. I se we i tɛl di majikman dɛn in drim dɛn nɔn nɔ ebul intaprit am fɔ am.


yɔŋ man dɛn we nɔ gɛt ɛni bɔt ɛn fɔ fayn, fɔ gɛt sɛns pan ɔltin, sabi buk gud gud wan, ebul fɔ lan kwik kwik ɛn go ebul wok na di kiŋ in kiŋ os. Ashpenaz fɔ tich dɛn aw fɔ rid ɛn rayt di Babilonian dɛn laŋwej.


Da tɛn de, sɔn pan di Babilonian dɛn bin go tɔk wit bad at se di Ju dɛn dɔn du bad.


Na dis drim ya, mi Nɛbyukadnɛza bin si. So, Bɛlshaza, tɛl mi wetin di drim min, bikɔs ɔl di sɛnsman dɛn na mi kindɔm nɔ ebul fɔ tɛl mi wetin di drim min; bɔt yu go ebul bikɔs di oli gɔd dɛn spirit de insay yu.”


Nain di kiŋ ala lawd lawd wan se mek dɛn briŋ di lukgrɔn man dɛm, di Babilonian dɛm, ɛn di man dɛm we no bɔt mun ɛn sta. Dɔn di kiŋ tɛl ɔl di sɛnsman dɛm na Babilɔn se, “Ɛnibɔdi we ebul fɔ rid wetin rayt na di wɔl, ɛn tɛl mi wetin i min, a go mek i wɛr pɔpul klos, ɛn wan gold chen rawnd in nɛk, ɛn i go bi di nɔmba tri rula na di kindɔm.”


Nain ɔl di kiŋ in sɛnsman dɛn tray bɔt dɛn nɔ bin ebul fɔ rid wetin rayt ɔ mek di kiŋ no di minin.


A dɔn si we bad man de buli pɔsin; i de prɛd lɛk bɔlɔgi ɔ pɛtɛtɛ lif,


Una lisin, a go kɔmpia una to wan sida tik na Libanɔn, we gɛt fayn an dɛm ɛn bɔku shed lɛk bɔku tik na fɔrɛst, dɛn yon ɛn i bin ay bad bad wan; in pantap bin rich na di klawd dɛn.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite