Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Daniɛl 1:19 - Krio Fɔs Oli Baybul

19 We di kiŋ tɔk wit dɛn, i fɛnɔt se nɔn pan dɛn nɔ bin tan lɛk Daniɛl, Ananaya, Mishɛl ɛn Azaraya; so di kiŋ bin mek dɛn wok wit am.

Gade chapit la Kopi




Daniɛl 1:19
11 Referans Kwoze  

Di kiŋ ɔda se, dɛn fɔ gi dɛm pat pan di gud it we in di kiŋ de it, ɛn pan di wayn we i de drink. Dɛn fɔ tich dɛn fɔ tri ia, ɛn wɛn dat dɔn, dɛn fɔ kɛr dɛm go to di kiŋ.


Yu si pɔsin we sabi du in wok fayn, na wit big pipul i go de de ɔltɛm, yu nɔ go ɛva si am wit rifraf mɔtalman.


Josɛf bin ol tati ia we i bigin fɔ sav di kiŋ na Ijipt. I bin kɔmɔt na di kiŋ in ples ɛn i waka ɔlsay na di kɔntri.


Fɔseka dat, na dis PAPA GƆD se; “If yu kam bak, a go tek yu bak, ɛn una go sav mi stil. If yu de tɔk soba tɔk ɛn nɔ de tɔk rɔbish, na yu go de tɛl pipul wetin a se. Dɛn go tɔn to yu, bɔt yu nɔ gɔ tɔn to dɛm.


Wan Tishbayt we nem Ilayja we kɔmɔt Tishbɛ na Giliad go to kiŋ Eab ɛn tɛl am se, “As lɔŋ as PAPA GƆD, PAPA GƆD fɔ Izrɛl we nain a de sav de alayv, wan drɔp ren ɔ dyu nɔ go fɔdɔm na ya fɔ di nɛks tu-tri ia te a se so.”


Pan dɛn yɔŋ man ya, dɛn bin pik Daniɛl, Ananaya, Mishɛl ɛn Azaraya, dɛn we kɔmɔt na Juda fambul.


Di edman fɔ di okobo dɛn bin gi dɛn ɔda nem: i kɔl Daniɛl, Bɛlshaza, i kɔl Ananaya, Shedrak, i kɔl Mishɛl, Mishak ɛn kɔl Azaraya, Abɛdnigo.


Wɛn di tɛm rich we di kiŋ bin ɔda se dɛn fɔ kɛr di yɔŋman dɛn go to am, di edman pan di okobo dɛn bin kɛr dɛn go bifo Kiŋ Nɛbyukadnɛza.


So dɛn anawns di kiŋ in lɔ we se fɔ kil ɔl di sɛnsman dɛn, nain dɛn go fɛn Daniɛl ɛn in tri kɔmpin fɔ kil dɛn.


So a de pas wan lɔ: if ɛni pipul, neshɔn ɔ ɔl pan di wan dɛn we de tɔk difrɛn difrɛn laŋwej, tɔk ɛnitin bad bɔt Shedrak, Mishak ɛn Abɛdnigo dɛn PAPA GƆD, dɛn go chɛr chɛr dɛn an ɛn fut wan bay wan, ɛn dɛn go brok dɛn os kan dɔŋ kpatakpata, bikɔs nɔn ɔda gɔd nɔ de we ebul fɔ sev pɔsin dis kayn we ya!”


yɔŋ man dɛn we nɔ gɛt ɛni bɔt ɛn fɔ fayn, fɔ gɛt sɛns pan ɔltin, sabi buk gud gud wan, ebul fɔ lan kwik kwik ɛn go ebul wok na di kiŋ in kiŋ os. Ashpenaz fɔ tich dɛn aw fɔ rid ɛn rayt di Babilonian dɛn laŋwej.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite