Romayî 11:35 - Peymana Nû (Încîl)

³⁵ Yan kʼê pêşda tiştek daye Wî, wekî Ew dîsa li wan vegerʼîne?»

Kurmanji Încîl

³⁵ «Ma kê pêşî tiştek daye wî, Ku bi şûn ve bistîne?»

Пәймана Ну (Инщил)

³⁵ Йан кʼе пешда тьштәк дайә Ԝи, ԝәки Әԝ диса ль ԝан вәгәрʼинә?»

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁵ «آن کِیَ گو دیاریَگ دابیتَ خدا گو گاری بیت بَدَلا وه دِشدَگه بِخازیت؟»

Romayî 11:35 Referans Kwoze

Korîntî I, 4:7

Kʼî te ji xelqê firqî dike? Çî te heye, ku te pʼêşkʼêş nestandîye? Lê wekî te standîye, çima pʼeyê xwe didî çawa te nestandibe?

Metta 20:15

Yan îzina min li ser malê min tʼune, çi ku ez bixwazim wê jî bikim? Yan tu hʼevsûdîyê dikî, ku ez merʼd im?›