Metta 21:18 - Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Sibehê zû, çaxê Ew vegerʼîya bajêr, birʼçî bû.

Kurmanji Încîl

¹⁸ Serê sibê çaxê ku Îsa vedigeriya bajêr ew birçî bû.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Сьбәһе зу, чахе Әԝ вәгәрʼийа бажер, бьрʼчи бу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ سِبیزو وقته عیسی ره دا دِزُوِری بُ شَهری، بِرسی بو.

Metta 21:18 Referans Kwoze

Metta 4:2

Ewî çil rʼoj û çil şevî rʼojî girt, peyrʼa birʼçî bû.

Îbranî 4:15

Serekkʼahînekî meyî usa tʼune, ku bêtʼaqetîyêd meda dilê Wî ser me neşewite, lê Ew ji hʼemû alîyada cêrʼibandî ye mîna me, lê tʼenê bêgune.

Metta 12:1

Hingê Îsa rʼojeke şemîyê nava zevîyarʼa derbaz bû, şagirtêd Wî birʼçî bûn û destpêkirin simbilêd genim çinîn û xwarin.

Lûqa 4:2

çil rʼojî ji mîrêcin hate cêrʼibandinê. Ewî wan rʼojada tiştek nexwar û gava ew rʼoj derbaz bûn, birʼçî bû.