Metta 16:1 - Peymana Nû (Încîl)

¹ Fêrisî û sadûqî hatine cem Wî ku Wî bicêrʼibînin û jê xwestin ku ji eʼzmana nîşanekê nîşanî wana ke.

Kurmanji Încîl

¹ Hingê Fêrisî û Sadûqî hatin ba Îsa û ji bo ku wî biceribînin, jê xwestin ku ji ezmên nîşanekê raberî wan bike.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Ферьси у садуԛи һатьнә щәм Ԝи кӧ Ԝи бьщерʼьбиньн у же хԝәстьн кӧ жь әʼзмана нишанәке нишани ԝана кә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ عالِمِت فِرقا فَریسیا و صَدّوقیا هاتنَ لاره عیسی گو اَوی امتحان گَن. بَهنده نیشانَگه اَسمانی ژه وی خاستِن گو نیشا وان بِدَت.

Metta 16:1 Referans Kwoze

Lûqa 11:16

Hineka jî Ew dicêrʼiband, nîşanêd eʼzmên ji Wî dixwestin.

شُله رسولا 4:1

Petrûs û Yûhʼenna hê cimeʼtêrʼa xeber didan, kʼahîna û serwêrê nobedarêd pʼaristgehê tʼevî sadûqîya ser wanda girtin.

Metta 16:6

Îsa wanarʼa got: «Miqatî xwe bin, hʼevza xwe ji hevîrtirʼşkê fêrisî û sadûqîya bikin».

Korîntî I, 1:22

Cihû kʼeremeta dixwazin û yûnan jî serwaxtîyê digerʼin.

Yûhenna 8:6

Bi vê gotinê Ew dicêrʼibandin, wekî nigê wan cî bigire, Wî neheq derxin. Lê Îsa Xwe qûz kir û bi tʼilîya Xwe li ser eʼrdê nivîsî.

شُله رسولا 5:17

Serekkʼahîn û hʼemûyêd tʼevî wî, ku ji kʼomela sadûqîya bûn, hʼevsûdîyêva dagirtî rʼabûn

Lûqa 20:27

Sadûqî, ku dibêjin rʼabûna mirîya tʼune, hineke ji wan hatine cem Wî ji Wî pirsîn û gotin:

Lûqa 20:23

Ewî ku fêlbazîya wan zanibû wanarʼa got:

Lûqa 10:25

Hingê qanûnzanek rʼabû Ew cêrʼiband û got: «Dersdar, ez çi bikim, wekî jîyîna hʼeta-hʼetayê bistînim?»

Marqos 12:18

Sadûqî, ku dibêjin rʼabûna mirîya tʼune, hineke ji wan hatine cem Îsa û jê pirsîn:

Marqos 12:15

Lê durʼûtîya wan ku Îsava eʼyan bû got: «Çima hûn Min dicêrʼibînin? Minrʼa zîvekî bînin ku Ez bibînim».

Marqos 10:2

Ji fêrisîya hinek nêzîkî Wî bûn û jê pirsîn, wekî Wî bicêrʼibînin: «Gelo li gora Qanûnê rʼast e, ku mêr jina xwe berʼde?»

Metta 27:62

Rʼoja din ku pey rʼoja tʼivdarekkirinê bû, serekêd kʼahîna û fêrisîya li cem Pîlato civîyan

Metta 23:2

«Qanûnzan û fêrisî li ser kʼursîya Mûsa rʼûniştine.

Metta 22:23

Sadûqî, ku dibêjin rʼabûna mirîya tʼune, wê rʼojê hineke ji wan hatine cem Îsa jê pirsîn

Metta 22:18

Îsa qelpîya wan zanibû û got: «Çima hûn Min dicêrʼibînin, durʼûno?

Metta 22:15

Hingê fêrisî çûn şêwirîn, ku Wî çawa bi xebera bigirin.

Metta 19:3

Ji fêrisîya hinek nêzîkî Wî bûn û bona cêrʼibandinê jê pirsîn: «Gelo li gora Qanûnê rʼast e, ku bona her meʼnîkê mêr jina xwe berʼde?»

Metta 15:1

Hingê fêrisî û qanûnzanêd Orşelîmê hatine cem Îsa û gotinê:

Metta 12:14

Lê fêrisî derkʼetine derva bona Îsa li hev şêwirîn ku çawa Wî bidine kuştinê.

Metta 9:11

Çaxê fêrisîya ev yek dît, şagirtêd Wîrʼa gotin: «Çima Dersdarê we tʼevî xercgir û gunekʼara dixwe û vedixwe?»

Metta 5:20

Lema Ez werʼa dibêjim, heger rʼastîya we ji rʼastîya qanûnzan û fêrisîya zêdetir nîbe, hûn tʼu car nakʼevine Pʼadşatîya Eʼzmana.